L’Internal Revenue Service, ou IRS, est l’agence des États-Unis qui est responsable de la perception de toutes les taxes fédérales. Les contribuables américains sont tenus de produire une déclaration qui détermine l’assujettissement à l’impôt de la personne ou de l’entreprise. Le respect des lois fiscales fédérales aux États-Unis est requis ; cependant, la manière dont le contribuable déclare son revenu et détermine sa responsabilité est en grande partie volontaire. En conséquence, il y a des abus du système par les contribuables qui obligent l’IRS à délivrer une assignation de l’IRS dans le but d’obtenir des enregistrements qui aideront à déterminer la responsabilité fiscale correcte du contribuable. Le destinataire d’une convocation IRS est légalement tenu de se conformer à la convocation ou de faire face à des conséquences juridiques potentielles.
Une citation à comparaître est un document juridique qui est généralement délivré par un juge. Dans certains cas, la loi américaine autorise un organisme administratif, tel que l’IRS, à délivrer une assignation sans l’approbation préalable d’un juge. Une convocation ordonne au destinataire de comparaître à une date et une heure spécifiées, et/ou de produire des enregistrements ou des documents énumérés dans la convocation.
Lorsque l’IRS a des raisons de croire qu’un contribuable est moins que disposé en ce qui concerne les revenus, les dépenses ou les déductions, il peut émettre une assignation de l’IRS. Les personnes ou entités qui peuvent être destinataires d’une convocation de l’IRS comprennent le contribuable, un employé ou un agent du contribuable, ou un autre dépositaire des documents du contribuable. De plus, le fourre-tout de l’IRS permet essentiellement à toute personne susceptible de détenir des informations pertinentes de se voir délivrer une assignation.
L’IRS a le pouvoir d’émettre une convocation de l’IRS demandant toute information pertinente pouvant aider l’agence à déterminer ou à percevoir l’impôt à payer d’un contribuable, ou à aider l’agence à faire une déclaration lorsqu’une personne ou une entité n’a pas produit de déclaration. L’IRS peut également convoquer des dossiers qui peuvent montrer une violation de toute loi ou réglementation de l’IRS. Essentiellement, l’IRS a de larges pouvoirs pour convoquer à la fois des personnes et des dossiers ou des documents.
Si le destinataire d’une citation à comparaître ne croit pas qu’il a une obligation légale de comparaître ou de produire les documents demandés, l’avis d’un avocat est suggéré. Ignorer une convocation de l’IRS peut entraîner l’émission d’un mandat d’arrestation ou d’outrage au tribunal du destinataire. Il existe cependant des raisons pour lesquelles les informations contenues dans une citation à comparaître peuvent ne pas avoir à être produites, telles que le privilège ou le droit de ne pas s’incriminer.