Encerramento seno dado se traduz como encerramento sem um dia. O termo e o processo são usados quando o Congresso dos Estados Unidos encerra sua sessão legislativa. Como a data já está marcada para o início da próxima sessão, ou pode ser definida por algumas legislaturas estaduais ou senados após o encerramento do congresso, não é necessário indicar um dia em que a sessão do Congresso será reiniciada. Solicitar o adiamento sine die é geralmente o último ato da sessão do Congresso quando termina o ano. É também o reconhecimento de que, quando o Congresso se reunir novamente, alguns membros terão perdido seus empregos e haverá novos membros. Esse Congresso específico e seus membros não se reunirão todos novamente, embora esteja marcada uma data para a reunião do novo Congresso.
O Congresso dos Estados Unidos teve algumas dificuldades no início. Um grande problema era que o transporte para comparecer às sessões do Congresso demorava muito. Para se ajustar a isso, os políticos recém-eleitos muitas vezes tiveram de esperar treze meses antes de realmente começarem a trabalhar. Os parlamentares ainda em sessão, que estariam abrindo mão de seus cargos, continuaram atuando até a tomada do poder e foram chamados de políticos patinho manco. Eles podem, tendo perdido o emprego, estar completamente desinteressados pela política ou tomar decisões que não representam verdadeiramente o povo.
À medida que o transporte melhorou e as pessoas viram que o período do pato manco não era do interesse do povo, os legisladores procuraram encurtar o tempo que os políticos do pato manco ou um congresso do pato manco permaneciam sentados. Isso levou à aprovação da 20ª Emenda em 1932, que designou um período de tempo muito mais curto entre o final de um congresso e o início do seguinte. Ele pediu especificamente que o Congresso começasse a cada dois anos em 3 de janeiro ao meio-dia.
Existem várias características importantes sobre a matriz senoidal de adiamento. Em primeiro lugar, prevê que o primeiro ano de uma sessão do Congresso seja bastante longo e repleto de progressos. Mas o segundo ano pode significar que pelo menos um terço do Congresso terá que se candidatar à reeleição. O Congresso pode, portanto, encurtar seu segundo ano consideravelmente se muitos de seus membros estiverem em campanha.
Outro aspecto importante da redução da segunda sessão é que um Congresso patinho não tenha o poder de votar para eleger o novo presidente. A última coisa que um novo presidente deseja ou precisa é um Congresso hostil que lute contra sua eleição ou aprove projetos de lei que não estejam de acordo com quaisquer mudanças no enfoque político ou administrativo. O adiamento sine die também é o reconhecimento da limitação de poder no segundo ano de sessão do Congresso, semelhante a um time de futebol ajoelhado no final do jogo, em vez de jogar uma jogada final. As ações tomadas foram suficientes; o jogo está “acabado”.
O sine die de adiamento também é usado nos tribunais. Um tribunal pode adiar sem definir uma data específica para a nova convocação. Os conselhos corporativos podem usar um adiamento sine die se uma empresa estiver fechando, sendo comprada ou falida.