Um beneficiário donatário é um terceiro indivíduo ou entidade que, em última instância, recebe algum tipo de benefício de um acordo contratual, mesmo que essa parte não esteja diretamente envolvida no contrato. Este tipo de atividade pode ocorrer com contratos comerciais, o produto de seguros de vida e outros tipos de apólices e em vários outros tipos de transações. Em muitos casos, os benefícios para o beneficiário donatário podem ocorrer como resultado de uma das duas partes envolvidas no contrato fazer compras a fim de cumprir os termos do contrato, ou o destinatário do acordo transmitir algo de valor para o terceiro.
Uma maneira fácil de entender o conceito de beneficiário donatário é considerar uma situação em que uma das partes concorda em doar uma segunda parte com um alqueire de maçãs. Como a primeira parte não possui as maçãs, é necessário comprá-las de um terceiro para honrar o compromisso. A primeira parte compra os aplicativos de terceiros e, em seguida, usa a compra para cumprir seu compromisso com a segunda parte. Nesse cenário, o terceiro que fornece as maçãs não faz parte do contrato original, mas se beneficia da concretização da transação por meio do pagamento recebido do comprador.
Um beneficiário donatário pode receber algum tipo de benefício de um acordo ou compromisso contratual no início da transação ou após sua conclusão. Usando o mesmo exemplo, o beneficiário é recompensado pelo compromisso quando as maçãs são pagas, mas antes de serem efetivamente entregues à segunda parte. Nesse ponto, o beneficiário donatário não tem interesse se o comprador mantém os pedidos ou cumpre o compromisso de doá-los à segunda parte. Com qualquer uma das abordagens, o terceiro se beneficia do acordo original.
Ao mesmo tempo, um beneficiário donatário pode não receber nenhum benefício de um acordo contratual até que a transação seja concluída. Por exemplo, o beneficiário pode não receber uma recompensa ou pagamento prometido até que os rendimentos de uma apólice de seguro tenham sido pagos a um beneficiário direto ou principal, que então usa esses fundos para fornecer algum tipo de compensação ao donatário. A principal característica na definição do beneficiário donatário é que a parte não faz parte da transação real, mas se beneficia desse acordo de alguma maneira.