“Passaggio” é um termo italiano usado no canto clássico para descrever a transição entre o registro inferior e superior de um cantor. Alguns cantores e treinadores de voz caracterizam o registro inferior como a “voz do peito” e o registro superior como a “voz principal”. O passaggio é a série de notas que se enquadram entre os dois intervalos e, sem treinamento, a voz do cantor pode falhar, ele ou ela podem ter dificuldade em segurar notas ou podem não conseguir formar certos sons de vogais.
O registro inferior é onde as cordas vocais são curtas e grossas, e a ressonância da voz de um cantor é sentida através do peito, e é por isso que é conhecida como “voz no peito”. Este é um alcance poderoso e é usado quando se fala normalmente. O registro superior é conhecido como “voz da cabeça” porque nesta série de notas, as cordas vocais são mais finas e esticadas, e o som ressoa nas maçãs do rosto e nos dentes. Diferentes conjuntos de músculos controlam as cordas vocais em cada registro.
Cada cantor encontrará sua passagem em um intervalo diferente de notas. Os cantores, tanto homens quanto mulheres, encontram o mesmo tipo de dificuldade para cantar durante a transição, mas em diferentes pontos da escala, dependendo do gênero e da faixa de canto. Em geral, a passagem é encontrada entre o plano B e o ângulo F acima, e se estende por três a sete semitons. Alguns cantores acham que têm duas áreas de transição; o inferior é chamado de primo passaggio, e o superior é chamado de secondo passaggio.
Ao cantar em sua passagem, o vocalista encontrará uma mudança no tom e na qualidade da nota. Pode haver uma mudança repentina no registro vocal, da cabeça para o peito ou vice-versa. Ele ou ela pode soltar uma nota ou ter problemas para enunciar. Alguns cantores profissionais acham difícil cantar por qualquer período de tempo na área de transição, o que afeta as músicas que eles podem tocar ou os papéis que eles podem tocar.
Com o treinamento, é possível que um cantor se mova suavemente por toda a faixa de passagem sem perder a qualidade do tom, o volume ou a clareza. As técnicas incluem aprender a controlar a colocação da garganta, mandíbula e respiração. A prática de deslizar para cima e para baixo nos registros permite que um vocalista identifique os intervalos e suavize as notas difíceis. A familiaridade com o problema permite um canto mais relaxado, o que evita a tensão muscular que contribui para a dificuldade de fazer a ponte entre o passageiro.
Outro método de treinamento visa fortalecer o registro mais fraco. Alguns cantores caem naturalmente em seus registros superior ou inferior, e os músculos que controlam as cordas vocais no outro registro são relativamente pouco desenvolvidos. Os exercícios de canto fortalecem os músculos menos utilizados, de modo que os registros superior e inferior são mais iguais em força, permitindo ao vocalista misturar com sucesso o som entre superior e inferior na faixa de passagem.