Ao escolher uma carreira em idioma estrangeiro, um candidato a emprego pode ter v?rias oportunidades de emprego para escolher. Um indiv?duo pode se tornar um int?rprete, que ? uma pessoa que traduz palavras faladas em um idioma diferente. Ele tamb?m pode se tornar um tradutor, que ? uma pessoa que traduz palavras escritas. Outros trabalhos em l?ngua estrangeira podem ser encontrados em institui??es educacionais e no governo.
Um dos trabalhos mais bem pagos na l?ngua estrangeira ? a interpreta??o. Isso geralmente ? considerado um trabalho de alta press?o. Um int?rprete deve ser capaz de traduzir rapidamente as palavras de uma pessoa falando para outro idioma. Ele geralmente transmitir? a mensagem a indiv?duos que n?o entendem o idioma do interlocutor.
Existem dois tipos de int?rpretes, um int?rprete simult?neo e um int?rprete consecutivo. A interpreta??o simult?nea envolve falar uma tradu??o enquanto as palavras est?o sendo ditas. Isso geralmente ? feito durante grandes reuni?es, como confer?ncias. Um int?rprete consecutivo, por outro lado, normalmente espera que o falante termine uma declara??o antes de traduzir.
Trabalhos de tradu??o s?o outros trabalhos comuns relacionados ao idioma estrangeiro. Um tradutor geralmente traduz palavras escritas para outro idioma. Isso geralmente ? feito com itens como livros e sites. Muitos int?rpretes trabalham como contratados independentes e geralmente s?o pagos por palavra ou por p?gina.
Ao procurar emprego em l?ngua estrangeira, os indiv?duos tamb?m podem procurar o ensino. Esses tipos de empregos podem ser encontrados na maioria das institui??es de ensino, incluindo universidades, escolas secund?rias e at? algumas escolas prim?rias. Muitas vezes, ? necess?rio um certificado de ensino antes do ensino de l?ngua estrangeira nessas institui??es, mas algumas pessoas podem optar por orientar os alunos.
Empregos no governo em l?ngua estrangeira tamb?m s?o uma possibilidade. As na??es devem se comunicar, muitos governos est?o sempre procurando indiv?duos fluentes em l?nguas estrangeiras. Nos Estados Unidos (EUA), por exemplo, a Ag?ncia de Seguran?a Nacional (NSA) geralmente exige que os funcion?rios conhe?am pelo menos um idioma estrangeiro. Os oficiais de patrulha de fronteira dos EUA estacionados na fronteira mexicana tamb?m precisam entender e falar espanhol.
A flu?ncia em um idioma estrangeiro tamb?m pode ser ?til em praticamente qualquer tipo de campo. Ser fluente em um idioma estrangeiro geralmente ? ?til quando se faz neg?cios com parceiros estrangeiros, por exemplo. Tamb?m pode ser ?til para um gerente de uma cadeia de hot?is ser fluente em um idioma estrangeiro. Isso pode ajudar a eliminar a confus?o e o embara?o quando o hotel tem h?spedes estrangeiros.