A tireóide é uma glândula localizada na parte frontal do pescoço de uma pessoa que desenvolve hormônios que regulam a pressão sanguínea, a temperatura corporal, a frequência cardíaca e a quantidade de tempo que leva para a energia ser produzida a partir dos alimentos. Uma conexão entre a tireoide e a dor no pescoço é comumente causada por algumas doenças diferentes da tireoide. A dor no pescoço de uma pessoa pode estar associada à doença de Hashimoto, bócio e câncer.
O hipotireoidismo é um distúrbio que se desenvolve devido à falta de hormônio tireoidiano. Geralmente está associada a sintomas como depressão, ganho de peso, perda de cabelo, fadiga, intolerância ao frio, constipação, memória prejudicada e visão turva. A tireoidite de Hashimoto, ou doença de Hashimoto, é uma doença auto-imune que comumente causa hipotireoidismo. Os sintomas dessa doença costumam ser iguais aos do hipotireoidismo, mas podem ser acompanhados por aumento da tireoide e dor no pescoço.
Bócio indica que a tireóide no pescoço de uma pessoa está inchada. Junto com uma glândula tireoide aumentada e dor no pescoço, uma pessoa também pode sentir que sua garganta está cheia e pode ter dificuldade para respirar ou engolir por causa disso. Às vezes, a tireoide aumentada é visível na superfície da pele. Os nódulos aumentados associados ao bócio podem causar sinais de hipertireoidismo – o desenvolvimento de hormônio tireoidiano em excesso – ou hipotireoidismo. Alguns dos sintomas frequentemente observados no hipertireoidismo são perda de peso, ansiedade, palpitações, tremores, insônia e distúrbios da visão.
Outra conexão entre a tireóide e a dor no pescoço às vezes pode ser o câncer. O câncer de tireoide geralmente afeta um pequeno número de pessoas a cada ano e é causado por células do corpo que começam a se reproduzir de maneira anormal. O excesso de células pode formar um tumor na tireóide. Muitas vezes esses tumores não são cancerosos, mas às vezes podem ser malignos.
Os quatro tipos principais de tumores malignos da tireoide são foliculares, anaplásicos, papilares e medulares. Cada tipo se desenvolve e metastatiza de maneira diferente. Um médico pode identificar cada um pela forma como aparece no microscópio. Os sintomas do câncer de tireoide geralmente não aparecem no início, mas podem se desenvolver com o tempo. Isso pode incluir visibilidade da tireoide e dor no pescoço, dificuldade para respirar, inchaço dos gânglios linfáticos, um caroço ou alterações na voz de uma pessoa.
Mulheres, pessoas com histórico familiar de problemas de tireoide e pessoas com mais de 50 anos têm muito mais probabilidade de ter problemas de tireoide. O risco também aumenta se a pessoa fuma, está grávida ou toma pílulas ou suplementos que contenham iodo. Se o tratamento não for procurado, os sintomas continuarão e podem piorar.