Il motto dello stato del Maryland è unico perché, a differenza di altri motti dello stato, non è né inglese né latino. Piuttosto, il motto dello stato del Maryland è italiano: Fatti maschil, Parole femine. Questo motto ha varie traduzioni, ma la più comune è “Azioni forti, parole gentili”. Il motto fa parte del sigillo dello stato ed è stato adottato ufficiosamente come motto dello stato.
Il motto dello stato del Maryland ha molte traduzioni. La traduzione più ampiamente accettata, “Azioni forti, parole gentili”, è stata presentata nel 1993 dall’archivista dello stato del Maryland, il dottor Edward C. Papenfuse. Questa traduzione è diversa dalla traduzione precedentemente accettata del motto, che era “Azioni virili, parole femminili”. La traduzione di Papenfuse del motto dello stato rimane la versione ufficiale nonostante i suggerimenti contrari. Altre traduzioni del motto dello stato del Maryland includono “I fatti sono maschili, le parole sono femminili”, “I fatti sono maschi, le parole sono femmine” e “Una donna per le parole e un uomo per i fatti”.
Il Gran Sigillo del Maryland ha una rappresentazione delle braccia della famiglia Crossland e Calvert. Sulla parte superiore delle braccia c’è l’immagine di un elmo integrale e una corona di un conte. Su entrambi i lati delle braccia è mostrata l’immagine di due uomini. I due uomini simboleggiano le due proprietà appartenenti a Lord Baltimore, che sono Avalon in Terranova e nel Maryland. Il motto dello stato del Maryland è scritto in un rotolo scorrevole posto sotto i due uomini e le braccia.
Un altro fatto interessante sullo stemma è che la famiglia Calvert aveva il diritto di utilizzare il design di entrambe le famiglie Calvert e Crossland. George Calvert ha guadagnato questo diritto per la famiglia Calvert come ricompensa per la sua vittoria nell’assalto a una fortificazione durante la battaglia. Il design oro e nero è lo stemma Calvert, mentre il design rosso e bianco appartiene alla famiglia Crossland. La madre di George Calvert, un’ereditiera, proveniva dalla famiglia Crossland. La colonia del Maryland fu fondata anche da Cecillious Calvert, secondo barone di Baltimora. Entrambi gli stemmi sono stati incorporati nel design della bandiera e del sigillo del Maryland.
Oltre al motto dello stato del Maryland, altri simboli di stato includono un pesce di stato, che è lo scorfano, e il crostaceo di stato, che è il granchio blu del Maryland. L’uccello di stato è il rigogolo di Baltimora e l’insetto di stato del Maryland è la farfalla a scacchi di Baltimora. Il cane di stato del Maryland è il Chesapeake Bay retriever, mentre il fiore di stato è la Susan dagli occhi neri.