Un verbo lessicale è un verbo che fornisce informazioni. L’opposto dei verbi lessicali sono i verbi ausiliari, che forniscono una struttura grammaticale. I verbi lessicali sono un tipo di verbo di classe aperta e vengono utilizzati per esprimere stati e azioni. Tali verbi sono anche conosciuti come verbi principali. Esempi di verbi lessicali includono “studia”, “mangia” e “ascolta”.
Un lessico è il numero di parole informative conosciute da una persona. Ciò significa tutte le parole eccetto pronomi, particelle/articoli e verbi ausiliari. Il totale delle parole conosciute da un individuo, comprese le parole informative e funzionali, è noto come vocabolario. La densità lessicale è la proporzione di parole usate che forniscono informazioni invece di fornire una struttura sintattica o grammaticale a una frase.
I verbi sono parole usate in qualsiasi lingua per esprimere un’azione o uno stato dell’essere. Possono essere flessi per aumentare il loro significato, incluso decidere se l’azione è presente, continua, finita o futura. Le inflessioni controllano l’aspetto, l’umore, il tempo e la voce. Ogni lingua ha il proprio insieme di regole verbali. Alcune lingue li mantengono semplici e neutri, mentre altri come il latino e l’ungherese, aggiungeranno il genere ai verbi.
Il verbo ausiliare è progettato per aiutare la grammatica invece di fornire informazioni. In questo senso, aiuta pronomi come “dove” e articoli come “a” e “il”. Si chiama verbo ausiliare perché aiuta e integra il verbo principale nella frase. Se c’è un solo verbo nella frase, come con “I am a singer”, allora “I am” è il verbo lessicale. Se c’è un altro verbo come “sto cantando”, allora “cantando” è il verbo lessicale e “io sono” diventa un verbo ausiliare.
Il ruolo principale del verbo lessicale è quello di essere il verbo principale della frase. Il verbo fornisce al lettore o ascoltatore le informazioni chiave che collegano il soggetto e l’oggetto. Mentre molti verbi ausiliari possono anche essere verbi principali, i verbi lessicali come “play”, “paint” e “record” si distinguono perché forniscono informazioni molto specifiche e sono sempre il verbo lessicale.
La valenza di un verbo è determinata dal numero di soggetti e oggetti con cui interagisce un verbo. In inglese, il verbo principale deve sempre interagire con almeno un soggetto o un oggetto. Questo non è sempre il caso in altre lingue. Un esempio chiave è un verbo lessicale relativo al tempo. L’inglese deve sempre utilizzare un verbo ausiliare o un verbo fittizio per indicare uno stato dell’essere come “Sta piovendo” o “Sta nevicando”. Altre lingue come lo spagnolo e il cinese possono dire entrambi questi stati senza dover usare un verbo ausiliare per bilanciare il verbo lessicale.