Mwah! Hai appena ricevuto un bacio d’aria, a volte indicato con l’ortografia mwah. In effetti, mwah è ora una parola ufficiale per il bacio aereo nei dizionari ed è identificato come avente una funzione onomatopeica, poiché suona come un bacio rumoroso. Prima le labbra si comprimono per fare un “mm”, quindi si aprono con l’espirazione di un respiro per produrre il suono “wah”. Una frase simile è “bacio bacio”, che può anche esprimere un bacio aereo, ma non è altrettanto soddisfacente nel suono.
L’air kiss o mwah è un gesto di saluto o addio, ed è spesso associato a celebrità di alto profilo, modelle o regine del glamour. Potrebbe aver avuto origine specificamente con i modelli perché i modelli viaggiano spesso in posti come la Francia, dove un bacio su ogni guancia è un saluto standard. Tuttavia, se stai baciando una modella, in particolare prima di un servizio fotografico o di una sfilata di moda, l’ultima cosa che vorresti fare è rovinare il suo trucco. Inoltre, le modelle o le donne truccate alla moda potrebbero spalmare il rossetto sugli altri, il che può creare la necessità di portare i fazzoletti.
Lo stile del bacio aereo gravitava chiaramente negli Stati Uniti, dove il bacio tende a non essere la forma standard di saluto tra i conoscenti. Può anche includere toccare brevemente ogni guancia mentre viene emesso il suono del bacio. In alternativa, il doppio bacio guancia a guancia potrebbe non includere un vero suono di bacio, anche se le labbra potrebbero rimanere contratte come se stessi per baciare qualcuno.
Vedrai esempi del bacio aereo in numerosi programmi televisivi, con o senza il suono “mwah” di accompagnamento. Alcuni credono che spettacoli come Sex and The City abbiano reso popolare il saluto. Certamente altri programmi come America’s Next Top Model, The Real Housewives of Orange County e persino spettacoli sul tappeto rosso come quelli che precedono gli Academy Awards hanno anche reso il bacio dell’aria abbastanza riconoscibile.
Alcuni si chiedono se un bacio d’aria possa davvero essere una forma sincera di saluto, soprattutto perché il bacio sulla doppia guancia non era particolarmente americano nella forma. C’è una scena meravigliosa che risale a diversi decenni nel film Young Frankenstein, in cui il Dr. Frankenstein è in grado di esprimere il suo affetto per la sua fidanzata solo quando si separano sfregando i gomiti con lei, poiché altrimenti le danneggerebbe i capelli, il trucco o le unghie.
Sebbene a volte possa esserci qualche insincerità nel gesto, o il desiderio di preservare le apparenze, può connotare vero affetto tra le persone e certamente non è sempre falso. Ogni persona deve valutare se non voler danneggiare l’aspetto personale è superficiale. Ancora una volta, il riferimento a programmi televisivi come Sex and the City, sebbene possano aver posto molta enfasi sull’apparenza, dimostra anche che questi gesti non sono necessariamente vuoti e che dietro di essi può esistere vero affetto e considerazione.