Oreille de chien est un type d’expression idiomatique qui est parfois utilisé pour décrire un état de fatigue ou d’usure. L’idiome coloré vient de la pratique des pages d’oreille de chien dans un livre comme moyen de marquer la place du lecteur, une méthode qui, avec le temps, laissera le livre un peu minable et en lambeaux. En général, être écorné, c’est être un peu épuisé par une activité, avoir besoin d’un certain temps pour se reposer et récupérer avant de pouvoir entreprendre de nouvelles tâches ou activités.
Les gens peuvent parfois être décrits comme écornés, surtout s’ils sont actuellement dans un état d’épuisement. Par exemple, quelqu’un qui vient de terminer une tâche extrêmement exigeante en main-d’œuvre, comme se déplacer d’un logement à un autre, est souvent épuisé par l’effort. Avec des vêtements recouverts de poussière et de saleté provenant du déménagement, l’individu semblera également souvent quelque peu échevelé de l’activité, présentant une apparence qui peut être quelque peu minable pour l’observateur occasionnel. Après avoir eu un peu de temps pour se laver et se reposer, l’individu aura à nouveau l’air bien entretenu et aura un certain degré d’énergie, bannissant efficacement l’apparence écornée.
Les maisons peuvent aussi parfois être décrites comme cornées. Cela est vrai lorsque l’extérieur de la maison a besoin d’être repeint, que les pelouses poussent à l’état sauvage et que les fenêtres semblent sales. Tant que la propriété a une apparence quelque peu délabrée et délabrée, cet idiome particulier reste un moyen approprié de décrire l’état de la maison. Une fois l’extérieur peint, les vitres lavées et l’aménagement paysager maîtrisé, la propriété n’aura plus l’air écornée, affichant une vitalité et un attrait très différents de l’aspect autrefois minable et fatigué.
Même les idées peuvent être considérées comme cornées. C’est souvent le cas dans le monde des affaires, lorsque les propriétaires tentent de continuer à utiliser des idées et des stratégies qui étaient autrefois très efficaces mais qui, au fil du temps, sont devenues quelque peu obsolètes en raison de l’évolution de la demande des consommateurs et de l’avènement de nouvelles technologies. Par exemple, une entreprise locale peut continuer à faire de la publicité à la radio locale même si les consommateurs qui achètent les produits offerts par l’entreprise se concentrent davantage sur les achats en ligne. En se concentrant sur les publicités radio qui n’atteignent plus la bonne clientèle et en choisissant de ne pas créer de site Web permettant aux consommateurs de passer des commandes électroniques, l’entreprise perd quelques clients de plus chaque année. Continuer à s’accrocher à ces idées écorchées signifiera souvent que l’avenir d’une entreprise sera en péril, entraînant éventuellement l’échec de l’entreprise si ces idées plus anciennes et plus viables ne sont pas remplacées par quelque chose de plus à jour.