Le traducteur de la Commission européenne connaît 32 langues différentes – Ioannis Ikonomou, un Grec qui est le traducteur de la Commission depuis 2014, parle couramment les 23 langues officielles de la Commission européenne : bulgare, tchèque, danois, néerlandais, anglais, estonien, finnois, français, allemand , grec, hongrois, irlandais, italien, letton, lituanien, maltais, polonais, portugais, roumain, slovaque, slovène, espagnol et suédois. Les autres langues qu’il parle couramment sont l’arabe, le russe, le turc et le chinois. En fait, Ikonomou est le seul traducteur chargé du chinois au sein de la Commission européenne. Bien que la Commission européenne compte 23 langues officielles, ses affaires internes ne se déroulent qu’en trois langues : anglais, français et allemand.
En savoir plus sur les langues :
Il existe environ 7,000 XNUMX langues au total dans le monde et environ un quart de la population mondiale peut parler au moins un peu l’anglais.
La Déclaration universelle des droits de l’homme des Nations Unies est le document le plus traduit au monde, avec plus de 300 langues disponibles, tandis que la Sainte Bible est le livre qui a été traduit dans le plus grand nombre de langues : 2,454 XNUMX.
Au Luxembourg, 99% des personnes parlent au moins une langue étrangère.