La maggior parte dei raggi della bicicletta è dotata di filettature pretagliate per aiutare a fissare il supporto metallico al cerchione della bicicletta. A volte, tuttavia, potrebbe essere necessario tagliare un raggio a una lunghezza specifica per adattarlo a un cerchio. In questo caso sarà necessario un infilaraggi. Questa macchina consente all’utente di tagliare i fili all’estremità del raggio metallico in modo da potervi fissare un nipplo del raggio. Un infila raggio è dotato di una manovella che fa girare una punta tagliente, che a sua volta ruota attorno all’esterno del raggio metallico rotondo.
Nella maggior parte dei casi, l’infila raggio è fissato a un banco o a una sorta di supporto stabile per evitare movimenti eccessivi durante il processo di taglio. Un raggio viene fatto passare attraverso un’estremità della macchina e bloccato in posizione per evitare che ruoti durante il processo di taglio. Prima di essere fissato nell’infila raggio, tuttavia, il raggio viene tagliato alla lunghezza corretta utilizzando un tagliaraggi o una sega. L’estremità viene solitamente limata per eliminare anche eventuali sbavature o estremità taglienti. Una volta bloccato in posizione, il raggio è pronto per essere posizionato all’interno della punta da taglio.
L’utente posizionerà la punta e la stringerà intorno all’estremità del raggio di metallo. Gli elementi di taglio saranno quindi in posizione per eseguire la giusta quantità di taglio; in alcuni casi, sulla punta può essere applicato del fluido da taglio, sebbene ciò non sia sempre necessario. L’utente girerà la manovella nella direzione corretta e la punta inizierà a ruotare mentre taglia. Una volta che l’utente ha ruotato l’impugnatura dell’infila raggio per tagliare alla profondità e alla lunghezza desiderate, la punta può essere allentata e il raggio sbloccato. Il raggio è quindi pronto per essere utilizzato su una ruota di bicicletta.
I raggi sono filettati all’estremità per consentire l’applicazione di un piccolo dado chiamato capezzolo. Questo è posizionato all’esterno del cerchio; viene fatto scivolare attraverso un foro e un’estremità del capezzolo è abbastanza grande da impedire che il resto cada attraverso il foro. Una volta che il raggio è stato allacciato attraverso il mozzo della ruota, viene fissato al nipplo, che ruota e si fissa ai fili tagliati nel raggio dall’infilaraggi. Quando il capezzolo viene stretto, all’intero sistema viene data più tensione, il che influenzerà la rettilineità, o l’esattezza, della ruota.