Conosciuto anche come anima gemella, uno spirito affine è uno che condivide determinate credenze, valori o interessi con un’altra persona. Ad esempio, se due persone dicono di essere spiriti affini, significa che hanno alcune somiglianze. Secondo la definizione delle parole che compongono il detto, le due persone hanno una somiglianza che forma una relazione o un’associazione tra di loro. Altri fattori, come le somiglianze nell’età e nel sesso, possono aiutare a rafforzare una relazione di spirito affine, ma non devono esistere perché due o più persone siano anime gemelle. Allo stesso modo, una relazione spirituale affine non è limitata a una relazione tra due persone e può esistere tra entità più grandi come gruppi e organizzazioni.
Proprio come possono con molti altri tipi di espressioni idiomatiche, le persone possono sezionare lo “spirito affine” per scoprirne il significato. In altre parole, considerando le due parole separate nell’idioma, “parente” e “spirito” e le loro definizioni, una persona può capire la definizione dell’idioma nel suo insieme. Generalmente, “parente” è una parola che le persone usano per descrivere una sorta di relazione o associazione tra due o più persone o entità. “Spirito” o “anima” si riferiscono spesso all’individuo. Quindi, se un certo numero di persone o entità sono spiriti affini o anime affini, una sorta di relazione o associazione li collega.
Fondamentalmente, l’unico fattore che qualifica due persone per essere spiriti affini è una caratteristica condivisa di qualche tipo. Di solito questa caratteristica è una convinzione o un valore, o un interesse per qualche attività, hobby o causa. A volte, la caratteristica potrebbe essere una religione, una fede o una modalità di spiritualità simili. Sebbene possano favorire una relazione spirituale affine tra le persone, fattori come l’età, il sesso e la razza non impediscono necessariamente tale relazione. Un maschio e una femmina possono essere anime affini, proprio come persone di diverse fasce d’età e razze possono essere anime affini.
Di solito, uno spirito affine è una persona che è in qualche modo simile a un’altra persona. Tuttavia, le persone possono usare l’espressione per descrivere entità più grandi. Ad esempio, gli studenti di due università separate che condividono la stessa università rivale potrebbero considerare le loro scuole spiriti affini. Allo stesso modo, i presidenti di due organizzazioni di beneficenza che lavorano per lo stesso obiettivo di nutrire gli affamati potrebbero considerare anime affini le loro organizzazioni. A volte, le persone considerano persino gli animali come spiriti affini, sia l’uno con l’altro che con i loro proprietari umani.