Chi è Rumi?

Rumi, più formalmente chiamato Mawlana Jala ad-Din Muhammad Rumi, è uno dei poeti persiani più influenti del XIII secolo. La sua opera è celebrata non solo dal sufismo che ispira, ma anche dalla maggior parte del mondo musulmano. La sua poesia trascende anche le sue radici persiane ed è riconosciuta come scrittura sia spirituale che bella da molte persone di molte religioni diverse nel resto del mondo.

Rumi è spesso associato al Sufismo e all’Ordine Mevlevi, noto alla maggior parte del mondo come Dervisci Rotanti. Ha sostenuto che Dio dovrebbe essere celebrato attraverso la poesia, il canto e la danza. I sufi credono spesso che la scrittura di Rumi sia succeduta in importanza solo dal Corano. Da un punto di vista letterario, la poesia di Rumi è considerata la poesia persiana più influente e la sua influenza può essere mostrata nei molti grandi poeti persiani che lo seguirono.

La poesia di Rumi è stata paragonata al libro dei Salmi e al Cantico dei Cantici. Scrive come l’amante di Dio, cercando di riconciliare la distanza tra sé e Dio. Le sue poesie possono essere lette semplicemente come poesie d’amore, ma devono anche essere considerate come simboli del rapporto dell’uomo con il divino.

L’opera principale di Rumi è il Masnavi-ye Manavi. A volte è anche chiamato Corano-e Parsi. Il primo titolo si traduce in Distici in rima dal profondo significato spirituale, e il secondo significa Il Corano persiano. Sotto entrambi i titoli, è considerato sia dai leader religiosi che dagli studiosi come una delle migliori opere di poesia mistica mai prodotte.

Masnavi-ye Manavi contiene sei libri di poesie che toccano tutti la ricerca di Dio da parte degli esseri umani. Contiene letteralmente centinaia di storie in versi che illustrano le difficoltà dello stato umano quando è disconnesso da Dio e la gioia che deriva quando l’uomo è unito al proposito di Dio.

A Rumi viene anche attribuito il Diwan-e Shams-e Tabriz-i, un’opera dedicata al suo amato amico Shams che era un derviscio. La gente ha paragonato il rapporto di Rumi a Shams a quello simile a Platone a Socrate. Questo lavoro è spesso considerato il lavoro spirituale di Shams, proprio come il lavoro platonico è spesso la rielaborazione della filosofia di Socrate.
Oltre a queste due opere principali, Rumi scrisse diverse altre raccolte di poesie e sermoni. È anche accreditato come autore di un volume di discorsi raccolti. Tuttavia, è stato abbastanza accertato che Rumi non ha scritto questi discorsi, sebbene li abbia pronunciati.

Rumi ai giorni nostri è stato tradotto in numerose lingue. Continua a influenzare anche il pensiero moderno e le sue poesie sono state cantate e registrate da artisti famosi come Madonna. Le traduzioni moderne di Rumi continuano ad essere acquistate, facendo di Rumi uno dei poeti più popolari di oggi, superando anche l’opera di molti poeti moderni.