Il termine “Amexica” è un portmanteau di “America” e “Messico” ed è usato in vari modi. Molti commentatori americani conservatori lo usano in modo peggiorativo, per riferirsi alla “corruzione” degli Stati Uniti da parte di influenze ispaniche, mentre altri lo usano per descrivere una comunità sempre più integrata e cooperativa. A causa delle connotazioni a volte negative associate al termine, è una buona idea usarlo con cautela e comprendere entrambi i significati della parola prima di usarla nella conversazione.
Gli Stati Uniti e il Messico hanno avuto una relazione lunga e talvolta tempestosa, con alcune parti degli Stati Uniti appartenenti a predecessori del governo messicano in vari momenti della storia. Anche il rapporto in corso tra i due paesi è estremamente complesso. Il dibattito sulle questioni relative all’immigrazione ha evidenziato disparità tra Stati Uniti e Messico e, sebbene entrambi i paesi siano firmatari di numerosi trattati e membri di organizzazioni internazionali che lavorano insieme per raggiungere obiettivi comuni, a volte non sono d’accordo su questioni fondamentali.
La popolazione ispanica degli Stati Uniti è in costante aumento, a causa dell’immigrazione sia legale che illegale, insieme alle nuove generazioni nate negli Stati Uniti. Gli Stati Uniti sono già una nazione estremamente diversificata, ma la diffusa integrazione delle comunità ispaniche nella società americana ha evidenziato questa diversità, che alcuni chiamano Amexica. Soprattutto vicino al confine messicano, lo spagnolo è spesso parlato da persone di diverse origini culturali e i ristoranti messicani abbondano, insieme alle celebrazioni della società e della cultura messicane.
Molte persone accolgono con favore la diversità e l’integrazione dell’America, sostenendo che la cooperazione culturale rende le comunità più forti e più interessanti. Questi sostenitori sottolineano anche che i messicani-americani spesso lavorano molto duramente e contribuiscono alle loro comunità in vari modi, dal sostegno alle raccolte fondi della chiesa all’aiuto nei progetti di giardinaggio della comunità. Mentre comunità sempre più diversificate possono affrontare sfide, molte persone pensano che queste sfide siano superate dai benefici della diversità culturale.
I commentatori conservatori usano il termine “Amexica” in un modo molto diverso, per riferirsi alla sfocatura del confine tra Stati Uniti e Messico. Questi commentatori sostengono che l’America è pericolosa, minaccia i valori e la cultura americana, e spesso tirano fuori vecchi luoghi comuni come “gli immigrati rubano i posti di lavoro americani” e “gli immigrati hanno maggiori probabilità di commettere crimini” per sostenere la loro opposizione all’abbattimento dei confini tra gli Stati Uniti e il Messico. In questo senso, “Amexica” è più un epiteto peggiorativo che una parola per una società sempre più mista e complessa.