Die Anwendung lateinischer Namen auf Rechtsbegriffe ist eine Tradition, die bis in die frühesten Entwicklungen des Common Law zurückreicht. Der Begriff inter vivos, lateinisch für „zwischen den Lebenden“, ist ein Beispiel für einen lateinischen Begriff, der in verschiedenen Aspekten des Transaktionsrechts verwendet wird. Es wird von „testamentarischen“ Transaktionen unterschieden, die implizieren, dass die Übertragung nach dem Tod des Übertragenden erfolgt. Die drei häufigsten Verwendungen des Begriffs sind Eigentumstransaktionen, die Schaffung eines lebenden Trusts und die Organspende.
Eine Landübertragung unter Lebenden ist eine andere Art zu sagen, dass es eine Landübertragung zwischen zwei noch lebenden Menschen geben wird. Sehr oft werden Menschen, die dem Tod nahe sind, Landübertragungen unter Lebenden vornehmen, die sonst in ihrem Testament testamentarisch an den Empfänger des Landes wären. Dafür gibt es mehrere mögliche Gründe, am häufigsten sind jedoch die steuerlichen Auswirkungen. In vielen Ländern sind die Erbschaftssteuern so hoch, dass es dem Erblasser finanziell zugute kommt, das Land zu Lebzeiten des Erblassers zu erhalten.
Viele Menschen entscheiden sich für eine Organspende nach ihrem Tod, aber es besteht auch ein Bedarf an einer Organspende unter Lebenden, das heißt der Spende eines Organs von einer lebenden Person. Am häufigsten sind Nieren Gegenstand einer Organspende unter Lebenden, da Menschen mit einer gesunden Niere ausreichend funktionieren können. Bei der Organspende unter Lebenden gibt es häufig politische und ethische Bedenken, einschließlich der Frage, ob Spender das Recht haben sollten, ihre Organe unter Lebenden zu verkaufen, anstatt sie zu spenden.
Ein Treuhandvermögen unter Lebenden entsteht, wenn eine Person, die persönliches oder Immobilieneigentum besitzt, der sogenannte Settlor, erklärt, dass das Eigentum für eine andere Partei, die als Begünstigter bezeichnet wird, treuhänderisch gehalten wird. Trusts werden im Allgemeinen gegründet, um den Nachlassprozess zu vermeiden, der dazu führen kann, dass die Immobilie nicht wie vom Settlor beabsichtigt verwendet wird oder in die Hände einer anderen Person gelangt. Um dies zu vermeiden, gründet der Settlor einen Trust unter Lebenden, der den Zweck des Trusts, den Begünstigten des Eigentums sowie die Person, die für die Pflege des Eigentums verantwortlich ist, den Trustee, ausdrücklich aufzählt. Dadurch werden zwar viele der mit dem Nachlassverfahren inhärenten Risiken eliminiert und den Beteiligten im Allgemeinen Steuervorteile gewährt, der Nachteil besteht jedoch darin, dass das Eigentum an der Immobilie nicht vollständig auf den Berechtigten übertragen wird und es daher bestimmte Einschränkungen bei der Verwendung und Verfügung gibt des Grundstücks.