Was ist der Weg, der nicht eingeschlagen wird?

„The Road Not Taken“ ist eines der berühmtesten Gedichte des amerikanischen Dichters Robert Frost (1874-1963). Das Gedicht wurde erstmals 1916 als erstes Gedicht in Frosts Sammlung Mountain Interval veröffentlicht und ist seitdem das Thema vieler Kritiker. Außerdem wird der Titel „The Road Not Taken“ oft verwendet, um Wege auszudrücken, die wir im Leben nicht wählen, und die Tatsache, dass der Sprecher im Gedicht einen anderen Weg wählt, der „weniger befahren“ ist, wird oft als Behauptung angesehen, dass Feier der Freiheit oder des individuellen Ausdrucks.

Frosts Gedicht ist offen für Interpretationen, aber die beiden traditionellen Interpretationen des Gedichts sind, ob es in „The Road Not Taken“ darum geht, individuelle Entscheidungen zu feiern, oder ob es sich um die Tatsache handelt, dass weniger befahrene Wege genommen werden, die „den Unterschied“ gemacht haben wirklich bedauerlich und ironisch formuliert. Es gibt auch einige Hinweise in dem Gedicht, dass Wahlmöglichkeiten andere Wahlmöglichkeiten einschränken und dass das Reisen auf einer Straße bedeutet, auf eine andere zu verzichten, auch wenn beide Straßen gleichermaßen „fair“ und einladend aussehen.

In der Interpretation von „The Road not Taken“, die das Gedicht als Kommentar zu Freiheit und Individualität sieht, deutet die Vorstellung, dass der Sprecher den weniger befahrenen Weg nimmt und dies einen Unterschied im Leben gemacht hat, darauf hin, dass er mit diesem Unterschied zufrieden ist. Wenn Sie den Sprecher als Robert Frost interpretieren, ist es sinnvoll, das Gedicht aus dieser Perspektive zu betrachten. Viele Kritiker argumentieren jedoch, dass Sie, insbesondere wenn der Sprecher Robert Frost ist (was nicht unbedingt der Fall ist), erkennen sollten, dass Frost manchmal nicht ironisch sprechen wollte. Ob es also wirklich einen Unterschied zur weniger befahrenen Straße gab, würde zur Debatte stehen. Die Zeile des Gedichts, die einen Unterschied behauptet, könnte sarkastisch gemeint sein.

Wie auch immer Sie „The Road Not Taken“ lesen oder interpretieren, das Gedicht hat eine Resonanz, die bei vielen Liebhabern der Poesie geblieben ist. Wie Sie das Gedicht lesen, kann von Ihren eigenen Umständen abhängen. Du könntest eine Entscheidung im Leben bereuen oder dich einfach fragen, was passiert wäre, wenn du dich irgendwann für eine andere Entscheidung entschieden hättest. Es hat etwas von Traurigkeit oder einen Anflug von Bedauern, wenn man nicht weiß, was auf dem Weg passiert, den man nicht genommen hat. Auf der anderen Seite sehen Sie vielleicht eine einzige Entscheidung, die Sie getroffen haben, als eine enorme Bereicherung für Ihr Leben und dass ein Weg, den Sie eingeschlagen haben, auf positive Weise „den Unterschied gemacht“ hat.

Wir alle können die Verwunderung des Sprechers im Gedicht verstehen, wenn die Entscheidungen gleich fair erscheinen. Wir können nie wissen, „was passiert wäre“, selbst wenn unsere Entscheidungen neutral sind. Vielleicht bewegt Frosts Gedicht deshalb immer wieder neue Leser. Es hat auch andere Künstler inspiriert. Eine schöne Wiedergabe des Gedichts ist ein Chorarrangement in Randall Thompsons Frostiana: Seven Country Songs, das 1959 uraufgeführt wurde.