Bit-Teil ist eine idiomatische Phrase, die verwendet wird, um jemanden zu bezeichnen, der eine kleine Rolle zu spielen hat. Dies bezieht sich normalerweise auf einen Schauspieler in einem Theaterstück, einer Fernsehsendung oder einem Film. Es wird auch verwendet, um sich auf jemanden zu beziehen, der einen kleinen Anteil an einem Projekt hatte oder auf einen Sportler oder eine Sportlerin, die einen kleinen Beitrag zum Team geleistet haben. In einigen Fällen wird der Begriff verwendet, um jemanden zu verunglimpfen oder wird vom Teilhaber verwendet, um sich über seine relativ kleine Rolle zu beschweren.
Redewendungen wie „Bitpart“ und „Kick the Bucket“ sind nicht wörtliche Ausdrücke. Muttersprachler verstehen häufig Redewendungen, während Zweitsprachenlerner dies nicht tun. Dies liegt daran, dass Redewendungen oft kulturspezifisch sind und den Lernenden das Kontextbewusstsein fehlt, um sie zu verstehen.
Der Begriff „Bitteil“ stammt aus dem Altenglischen und Protogermanischen. Ein Bit bezieht sich auf zwei Dinge: ein Bohrerstück, das Löcher macht und die kleinen Bits, die ein Bohrer oder ein Werkzeug erzeugen. Im Laufe der Zeit wurden die entstandenen Kleinteile als Bitteile bekannt, und diese Kollokation wurde anderen Bereichen wie Schauspielern mit Nebenrollen zugeschrieben.
Es gibt verschiedene Arten von Teilrollen und Schauspielern. Manche Schauspieler können aus solchen Rollen Karriere machen, andere machen es als Hoboder als Mittel zur Finanzierung des Studiums oder um für größere Rollen auf sich aufmerksam zu machen. Bit-Part-Schauspieler werden manchmal als Under Sixes bezeichnet, was bedeutet, dass sie weniger als sechs Zeilen haben; andere Nebendarsteller können mehr Zeilen haben, würden aber immer noch nicht als Hauptdarsteller oder Hauptfigur angesehen.
Nebendarsteller haben oft mehr als sechs Zeilen. Solche Bitparts sind wichtiger als Statisten, aber weit weniger wichtig als die Hauptfiguren. Sie können immer noch einen großen Eindruck als Hauptfigur hinterlassen. Einige wichtige Nebenfiguren sind Pete Hornberger aus „30 Rock“ und Tariq Masood in „Spooks“.
Cameos und Extras unterscheiden sich auch von Gebissen. Ein Cameo ist ein Gastauftritt, oft eine kleine Rolle, die von einem berühmten Schauspieler oder Prominenten gespielt wird. Beispiele für Cameo-Auftritte sind Peter Jackson, der den Weihnachtsmann in „Hot Fuzz“ spielt. Ein Extra hat einen nicht sprechenden Hintergrund und beeinflusst die Geschichte in keiner Weise.
Solche Nebendarsteller hoffen oft, bessere Rollen in anderen Shows, Filmen und Theaterstücken zu bekommen oder hoffen, dass ihre Figur in den Rang einer Hauptfigur befördert wird. Der Begriff „Gebissteil“ wird in diesem Zusammenhang häufig als Reklamation verwendet. Einige Nebencharaktere sammeln eine Online-Anhängerschaft, wobei die Zuschauer mehr über sie erfahren möchten. Dies gilt vor allem für Fernsehsendungen, die die Möglichkeit haben, im Laufe der Zeit zu wachsen und sich zu entwickeln.
Im Sport neigen Teilspieler, zum Beispiel im Fußball, dazu, Bankwärmer zu sein. Sie verbringen viel Zeit an der Seitenlinie, schauen sich Spiele an und spielen eine kleine Rolle als Ersatz. Wenn solche Spieler darum bitten, das Team zu verlassen, neigen sie dazu, ihre Frustration darüber zum Ausdruck zu bringen, dass sie ein „ein bisschen Teilspieler“ sind.