„Segen in Verkleidung“ ist eine Phrase, die verwendet wird, um anzuzeigen, wenn Ereignisse schlecht zu sein schienen, sich aber irgendwie als nützlich erwiesen haben. Der Satz deutete normalerweise auf niedrige oder negative Erwartungen bezüglich kurzfristiger Ereignisse und eine Überraschung bezüglich der langfristigen Folgen dieser Ereignisse hin. Die Idee, aus schlechten Strecken Gutes zu finden, hat sich über Europa hinaus auf andere Kulturen der Welt einschließlich China ausgeweitet.
Der Satz scheint aus dem religiösen Glauben heraus entstanden zu sein, dass Gott oder Götter die Fähigkeit haben, den Menschen gute Dinge zu verleihen. Ältere Kulturen glauben, dass es beim Empfangen von Segnungen darum geht, einen Handel mit Gott zu schließen, und dass eine Beleidigung Gottes immer zu einer schlechten Sache führt. Der Begriff weist auch darauf hin, dass göttliche Kräfte über göttliche Weisheit verfügen und dass Menschen die langfristigen Auswirkungen eines Ereignisses nicht immer wahrnehmen können.
Hua Nan Zi schrieb zuerst das chinesische Äquivalent von „Segen in Verkleidung“ mit seiner Geschichte von einem Bauern namens Sai Wong während der Han-Dynastie. In der Geschichte gibt es zwei negative Ereignisse, die schließlich gut werden, sehr zur Überraschung seiner Dorfbewohner. Erst rennt sein altes Pferd davon, dann stürzt sein Sohn und bricht sich das Bein. Die Dörfer sind beide Male mitfühlend, aber überrascht, wie ruhig Sai Wong ist und wie er glaubt, dass es jedes Mal einen „Segen in Verkleidung“ geben wird. Zuerst kommt sein Pferd mit einer schönen Stute zurück und dann kommt es zum Krieg und sein Sohn wird durch seine Verletzung vor dem Tod auf dem Schlachtfeld gerettet.
Die Science-Fiction (SF) Comedy-TV-Show in Großbritannien „Red Dwarf“ zeigt, wie ein Mensch aus einem Rückschlag lernen und ihn zu einem „Segen in Verkleidung“ machen kann. In der Episode mit dem Titel „Dimension Jump“ in Serie 4 trifft der Charakter Arnold Rimmer eine andere Version seiner selbst aus einer anderen Dimension namens Ace Rimmer. Der eine ist glänzend erfolgreich und der andere ein absoluter Fehlschlag, während der eine zurückgehalten wurde und ein Jahr in der Schule wiederholen musste, während der andere das Schulsystem durchlief. Ace Rimmer, der erfolgreiche Charmante, ist die Version, die zurückgehalten wurde, während Arnold durch die Schule ging und nie die Lektionen lernte, die Ace durch das Leiden des Unglücks gemacht hatte.
Der Begriff kann missbraucht werden, um eine Aussage zu treffen oder Werbung zu machen. Normalerweise wird „Segen in Verkleidung“ nach der Veranstaltung verwendet, um festzuhalten, wie viel Glück sich letztendlich als etwas erwiesen hat. Pat Robertson zum Beispiel nutzte ein Erdbeben in Haiti im Jahr 2010, um den Glauben zu verbreiten, Haiti sei verflucht und das Erdbeben sei ein „geheimer Segen“. Solche Kommentare wurden als unfair und unsensibel gegenüber dem Leiden einer Gemeinschaft bezeichnet.