Ein Kobold (lep‘ rah kahn) ist eine mythische irische Elfe oder Fee, die ein Reich besetzt, das irgendwo zwischen der physischen und der spirituellen Welt liegt. Es gibt keine weiblichen Kobolde, die in der Folklore erwähnt werden, was eine offensichtliche Frage aufwirft. Andererseits folgen Feen nicht denselben Regeln wie die Menschheit. Der Kobold soll seine Pfeife, seinen Drink und seine Einsamkeit lieben, aber gelegentlich kann er gesellig werden, und wenn dies passiert, liebt er es zu tanzen und sich auf Possen einzulassen.
Ein Kobold ist ein kleiner Mann mit einer Körpergröße von weniger als 24 Zoll (610 mm) mit dicken, drahtigen roten Haaren, die meist unter einem dreieckigen Hut versteckt sind. Er hat spitze Ohren, große buschige Koteletten oder einen lockigen Vollbart, funkelnde grüne Augen und helle Haut mit rosigen Wangen und Nase. Seine Kleidung ist größtenteils grün, könnte aber eine Arbeitsschürze aus Leder enthalten. Alle Kobolde tragen glänzende schwarze Lederschuhe mit silbernen Schnallen, da sie ausgezeichnete Schuster sind, ein Ruf und ein Handwerk, auf das sie sehr stolz sind. Es wird gesagt, dass sie Schuhe für viele Sprites in der Feenwelt herstellen.
Durch Legenden um den Kobold entsteht das Bild eines verschmitzten, klugen und schlagfertigen kleinen Elfen. Es wird gesagt, dass die Dänen, als sie Irland plünderten, ihr Gold bei den Kobolden zurückließen, um sie zu bewachen. Wenn Sie also einen Kobold fangen, führt er Sie möglicherweise zu seinem Goldvorrat, der unter einem Regenbogen versteckt ist. Aber zuerst wird er versuchen, dich zu bestechen. Der Kobold trägt zwei Lederbeutel: Einer hält eine Silbermünze und der andere eine Goldmünze. Die Silbermünze kehrt jedes Mal, wenn sie ausgegeben wird, auf magische Weise in seinen Beutel zurück. Er wird jedoch die Goldmünze anbieten, die zu Asche wird oder vollständig verschwindet, sobald er in Sicherheit ist. Ein gefangener Kobold kann seinem Entführer sogar drei Wünsche anbieten, aber ausgezeichnete Tricks machen die Wünsche so nützlich wie die Goldmünze.
Kobolde glauben, dass die Menschen unserer Welt übermäßig gierig und nachlässig sind und vermeiden, erwischt zu werden. Wenn er in die Enge getrieben wird, hält er den Blick eines Kobolds fest, damit er nicht verschwindet. Aber Vorsicht: Er wird jeden Trick anwenden, um dich zum Wegschauen zu bringen, und wenn du zurückschaust, wird er weg sein.
Ein enger Cousin des Kobolds ist der Clurichaun, der als eine düstere Version des Kobolds gilt. Clurichauns trinken noch lieber und tragen oft Rot und Weiß, um sich von Kobolden zu unterscheiden.
Das Wort Kobold scheint Historikern zufolge aus zwei Quellen zu stammen. Das irisch-gälische Luprachan oder „halbleibig“ bezieht sich auf ihre teilweise Besetzung der physischen Welt; und leath bhrogan, was „Schuhmacher“ bedeutet.
Abgesehen vom Kopfsteinpflaster sind Kobolde an die Idee von Glück, Kleeblättern und vierblättrigen Kleeblättern gebunden. Ihr geiziger Reichtum, ihr Glück und ihre Possen machen Kobolde zu einer dauerhaften irischen Legende, die auf der ganzen Welt bekannt ist.