Eine rosa Vorladung ist ein Ticket, das in den fünf Bezirken von New York City ausgestellt wird und den Täter vor einem Gericht erscheinen muss, um sich wegen eines kriminellen Verstoßes zu verantworten. Das Ticket, das offiziell als New York City Vorladung bekannt ist, hat seinen Spitznamen von seiner rosa Farbe. Obwohl eine rosa Vorladung den meisten anderswo im Land ausgestellten Strafzetteln sehr ähnlich zu sein scheint, hat sie tatsächlich viel mehr Gewicht und hat schwerwiegende Konsequenzen, wenn sie ignoriert wird.
Der obere Abschnitt einer rosafarbenen Vorladung enthält grundlegende persönliche Informationen wie den Vor- und Nachnamen des Täters, die aktuelle Adresse und das Geburtsdatum. Falls ein Führerschein vorhanden ist, werden diese Informationen ebenfalls im oberen Bereich vermerkt. Wird die rosa Vorladung für einen Kraftfahrzeugunfall ausgestellt, gibt der Beamte auch an, ob der Täter Eigentümer des Fahrzeugs ist.
Der mittlere Abschnitt einer rosa Vorladung weist auf die Anklage gegen den Täter hin. Neben der Auflistung des konkreten Gesetzesverstoßes verfasst der Beamte auch eine kurze Beschreibung der Beschwerde. Zeit, Datum und Ort des Verstoßes werden ebenfalls in diesem Abschnitt vermerkt.
Unmittelbar unter der Beschreibung der Straftat werden Uhrzeit, Datum und Ort des Erscheinens vor Gericht angegeben. Es enthält die genaue Anschrift des Gerichtsgebäudes und den spezifischen Gerichtssaal, in dem der Täter voraussichtlich erscheinen wird. In den meisten Fällen mit rosa Vorladungen ist der Gerichtssaal, der die Beschwerde bearbeitet, Teil AR2 in dem Bezirk, in dem die Straftat begangen wurde.
Nach der Vorladung unterschreibt und druckt der Offizier seinen Namen und gibt seine Truppnummer an. Der Täter wird auch gebeten, die rosa Vorladung zu unterschreiben, um den Empfang und die Bestätigung der bevorstehenden Gerichtsverhandlung zu bestätigen. Die Unterzeichnung der Vorladung gilt nicht als Schuldanerkenntnis.
Das Ignorieren einer rosa Vorladung kann harte Strafen nach sich ziehen. Erscheint der Täter nicht zum Gerichtstermin, wird ein Haftbefehl erlassen. Dies bedeutet, dass, sollte ein Täter wegen eines anderen Verstoßes in den Vereinigten Staaten angehalten werden, eine Festnahme vorgenommen und eine Gefängnisstrafe und Geldstrafen zugewiesen werden. Ein Wohnsitz außerhalb von New York City wird nicht als ausreichender Grund angesehen, um eine Vorladung zu vermeiden. Jede Vorladung enthält auf der Rückseite eine gebührenfreie Nummer, die Täter anrufen können, wenn es Probleme mit dem geplanten Gerichtstermin gibt.