Was ist eine Schlussklausel?

Ein Schlusssatz ist eine Art von Sprachkonstruktion, die eine Modifikation der ursprünglichen Anweisung ausdrückt. Einige Experten bezeichnen den Schlusssatz als Nebensatz, da er einem volleren Satz hinzugefügt wird. Es wird weiter als adverbialer Satz definiert, der einen Zweck ausdrückt, obwohl Sätze dieses Typs normalerweise keine Adverbien enthalten. Diese Arten von Konstruktionen werden manchmal auch als Zweckbestimmungen bezeichnet.

Eine Art von Schlusssatz enthält das Wort „das“. Was nach dem Wort „das“ kommt, ist der letzte Satz, der den Zweck einer vorangehenden Aussage zeigt. Ein Englisch sprechender oder Schriftsteller könnte zum Beispiel sagen: „Er reiste frei, damit er die Sehenswürdigkeiten des Landes sehen konnte.“ In einer alternativen Form, die für ältere, archaische Formen des Englischen relevanter ist, könnte ein ähnlicher Satz in diese Richtung gehen: „Er reiste frei, damit er die Sehenswürdigkeiten des Landes sehen sollte.“ Beides könnte man als Sätze betrachten, die einen Schlusssatz enthalten.

Eine andere alternative Konstruktion für einen Schlusssatz enthält ein anderes Wort, das die Bedeutung des Satzes in eine entgegengesetzte ändert. Wo die oben genannten Arten von Schlussklauseln als Zweckklauseln bezeichnet werden, könnten diese gegensätzlichen Klauseln als „Gegensatzklauseln“ bezeichnet werden, da sie ein Ergebnis festlegen, das nicht erwünscht ist. Zum Beispiel könnte ein Englisch sprechender oder Schriftsteller sagen: „Er hat die Hauptstraße genommen, damit er sich nicht verirrt.“ Diese Verwendung eines Schlusssatzes begründet die Idee, dass der Satz den Grund für die vorangehende Aussage angibt, basierend auf etwas, das das Subjekt vermeiden möchte.

Im formellen Englisch können andere Arten von Schlusssätzen existieren. Einige davon können formelle oder juristische Ausdrücke beinhalten, wie die Wörter „warum“ oder „wofür“. Wie viele der obigen Beispiele zeigen alle diese Verwendungen von Schlusssätzen oder Zweckbestimmungen etwas antiquierte Versionen der englischen Sprache. Gebräuchlichere moderne Sätze dieser Art verwenden oft die Wörter „damit“, um den Satz an den größeren Satz anzuhängen. Ein moderner Englischsprecher könnte zum Beispiel sagen: „Lass uns unsere Arbeit pünktlich erledigen, damit wir von einem arbeitsfreien Wochenende profitieren können.“ Das klingt für viele englische Muttersprachler noch relativ förmlich, liefert aber die Zweckbestimmung ohne offensichtlich antiquierte Sprache. Ein weniger formales Äquivalent wäre „damit“.