Das internationale Gesellschaftsrecht ist ein Rechtsgebiet, das Geschäftstransaktionen in mehr als einem Land umfasst. Dies kann die Beratung von Unternehmen zu Vorschriften und Gesetzen in Ländern beinhalten, in die sie exportieren oder in denen sie Niederlassungen haben. Es kann auch Verhandlungen zwischen einem Kundenunternehmen und ausländischen Partnern, Kunden oder Regierungen beinhalten.
Diese Art der Rechtspraxis gilt häufig für multinationale Unternehmen. Arbeits-, Umwelt- und andere Gesetze können von Land zu Land stark variieren. Ein Anwalt oder eine Kanzlei, die internationales Gesellschaftsrecht praktiziert, ist dafür verantwortlich, dass sein Mandantenunternehmen die Gesetze jedes einzelnen Landes oder jeder Nation, in dem es tätig ist, kennt und einhält.
In solchen Fällen kann der Rechtsanwalt seinen Mandanten in funktionalen Angelegenheiten wie Größe und Standort von Produktionsstätten und Einstellung von Mitarbeitern, aber auch in Angelegenheiten wie Werbung beraten. Arten von Bildern, die im Heimatland des Unternehmens erlaubt sind, könnten beispielsweise in anderen Ländern verboten sein. Ein internationaler Unternehmensanwalt ist dafür verantwortlich, seinen Mandanten darauf aufmerksam zu machen, dass seine Werbekampagne geändert werden muss, um lokale Gesetze und Verordnungen zu erfüllen.
Internationales Gesellschaftsrecht kann auch für ein Unternehmen gelten, das seinen Hauptsitz in einem Land hat und in einem anderen geschäftlich tätig ist. Ein kanadisches Unternehmen muss beispielsweise nur die kanadischen Herstellungsgesetze befolgen. Wenn es jedoch an Kunden in den USA oder Spanien verkauft, muss es auch die Einfuhr- und Vertriebsgesetze des Empfängerlandes einhalten. Ein Material oder eine Produktionsmethode, die das Heimatland des Unternehmens erlaubt, kann in einem anderen Land verboten werden, wodurch der Verkauf des Artikels in diesem Land illegal wird.
Ein Anwalt, der internationales Gesellschaftsrecht praktiziert, kann viele Funktionen haben. Eine häufige Aufgabe ist das Schreiben, Prüfen und Verhandeln von Verträgen. Standardarbeitsanweisungen, Industriestandards und Terminologie sind in verschiedenen Teilen der Welt oft unterschiedlich. Ein Rechtsanwalt kann beigezogen werden, um bei Vertragsverhandlungen die Vertragsinteressen seines Mandanten zu wahren und sicherzustellen, dass alle Klauseln in dem Land, das als Vertragsgerichtsstand bezeichnet wird, rechtsgültig sind.
Eine auf internationales Gesellschaftsrecht spezialisierte Kanzlei kann einen Beklagten auch in einem im Ausland stattfindenden Zivil- oder Strafverfahren vertreten. Verstößt beispielsweise ein amerikanisches Unternehmen gegen Einfuhrgesetze in England, ist ein Anwalt, der die Gesetze beider Länder kennt, möglicherweise am besten vorbereitet, um eine wirksame Verteidigung zu leisten. Ein weiteres Beispiel wäre, dass ein französisches Unternehmen von einem Exportkunden in Japan wegen Vertragsbruchs verklagt wird.