Stratis Myrivilis (1892-1969) ist einer der einflussreichsten griechischen Prosaautoren des 1930. Jahrhunderts. Er schrieb mehrere fesselnde Romane und arbeitete für eine Vielzahl von Zeitungen und anderen Publikationen, wobei er das Leben in Griechenland in den ersten zwei Dritteln des XNUMX. Jahrhunderts in seinen beeindruckenden Werken festhielt. Er war ein bekanntes Mitglied der griechischen Generation von XNUMX, einer Gruppe von Schriftstellern, von denen allgemein angenommen wird, dass sie die Moderne in die griechische Literatur gebracht haben.
Myrivilis wurde 1892 auf Lesbos geboren und verbrachte seine Kindheit im Dorf Sykamnia. Er ging nach Mytilini, der größten Stadt der Insel, zur High School und zog dann nach Athen, um eine Universitätsausbildung zu absolvieren. Als auf dem Balkan der Krieg ausbrach, brach er sein Studium ab und diente die nächsten zehn Jahre beim Militär. Als er nach dem Krieg nach Lesbos zurückkehrte, war er ein überzeugter Pazifist, und so trug er ein großes Werk zur griechischen Antikriegsliteratur bei.
Auf Lesbos arbeitete Stratis Myrivilis als Journalist und Schriftsteller, bevor er 1930 nach Athen zurückkehrte, um im Rundfunkjournalismus zu arbeiten. Er war Mitglied der Athener Akademie, die ihn 1960 für den Nobelpreis nominierte. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde er zum Präsidenten der National Society of Greek Writers gewählt. Innerhalb Griechenlands gilt er als der bedeutendste Schriftsteller des XNUMX. Jahrhunderts.
Literaturwissenschaftler behaupten oft, dass Stratis Myrivilis den turbulenten frühen Teil des 15. Jahrhunderts mit Brillanz, Sensibilität und Anmut in griechischer Sprache eingefangen hat. Seine Romane gelten als die beste Prosa des XNUMX. Jahrhunderts und sprechen mit deutlicher Stimme gegen Krieg, insbesondere gegen Bürgerkrieg. Viele seiner Werke, einschließlich seines wichtigsten Romans, Das Leben im Grab, sind stark autobiografisch und behandeln seine persönlichen Erfahrungen auf dem Schlachtfeld. Life in the Tomb wurde in XNUMX Sprachen, darunter Englisch, übersetzt und wird von den meisten Kritikern als einer der mächtigsten Antikriegsromane des XNUMX. Jahrhunderts angesehen.
Trotz seines Einflusses auf die Literatur ist Stratis Myrivilis außerhalb Griechenlands und Teilen Europas nicht sehr bekannt und wird von Autoren wie Nikos Kazantzakis und Konstantinos Kavafis in den Schatten gestellt. Angesichts des enormen Einflusses, den er auf die griechische Kultur hatte, ist dies für Gelehrte sehr frustrierend, die es schwer haben, seine Arbeit zu finden.
Nur zwei von Myrivilis‘ anderen Büchern sind in Übersetzung erhältlich: The Mermaid Madonna (1959) und The Schoolmistress with the Golden Eyes (1964). Zu seinen weiteren Werken gehören The Green Book (1934), The Blue Book (1939) und The Red Book (1952), Sammlungen von Essays und Reden.