In der englischen Sprache werden einem Dokument normalerweise Klammern mit Satzzeichen hinzugefügt, um den Lesern anzuzeigen, dass ein Autor oder Lektor einem Originaltext hinzugefügt hat. Es gibt verschiedene Verwendungen von Klammern, die im Englischen üblich sind. Klammern sind nicht mit Klammern zu verwechseln, bei denen es sich um geschwungene Linien handelt, die Elemente enthalten sollen, die als weniger wichtige oder periphere Elemente einer Geschichte, Erzählung oder eines anderen Dokuments geschrieben werden.
Klammern in der englischen Interpunktion werden hauptsächlich verwendet, um zu zeigen, dass ein Autor Auslassungspunkte oder eine Reihe von Punkten in eine zitierte Aussage einfügen musste. Wenn eine Textzeile beispielsweise etwas enthält wie „Er sagte, dass die Aufgabe […] das Rendern von Grafiken umfasste“, können die Auslassungspunkte dem Autor effektiv ermöglichen, alle belanglosen Wörter wegzulassen, die nichts mit dem referenzierten Element zu tun haben. Hier zeigen die Klammern, dass der Schreiber die Wörter herausgenommen und die Auslassungspunkte eingefügt hat; Die Verwendung der Auslassungspunkte ohne die Klammern würde anzeigen, dass die Auslassungspunkte ein Teil des ursprünglichen Zitats waren.
Eine weitere Verwendung von Klammern in der englischen Interpunktion besteht darin, die Verwendung von Pronomen klarzustellen. Manchmal verwenden Sprecher Pronomen, aber wenn ein Autor seine Rede aufzeichnet, verstehen die Leser das Thema nicht, weil sie nicht mit dem vertraut sind, worüber der Sprecher spricht. Hier kann der Autor Eigennamen einklammern, um zu zeigen, dass der Sprecher den Namen nicht erwähnt hat, sondern dass er später hinzugefügt wurde. Wenn zum Beispiel jemand schreibt: „Er [Jimmy] stand als nächstes auf und sprach“, zeigt er oder sie an, dass das richtige Zitat nicht den Namen enthielt, sondern dass dieser hinzugefügt wurde, um dem Leser zu helfen, sich zu orientieren.
Eine dritte Verwendung dieser Art von Interpunktion bezieht sich auf Fehler in einer gesprochenen oder schriftlichen Aussage, die von einem dritten Autor aufgezeichnet werden können. Jedes Mal, wenn ein Autor geschriebene oder gesprochene Aussagen von jemand anderem verwendet, kann er oder sie Grammatikfehler, Rechtschreibfehler oder andere Arten von Problemen in einem Satz oder einer Phrase bemerken. Hier kann der Verfasser Klammern zusammen mit dem lateinischen Wort sic verwenden, um anzuzeigen, dass ein Schreibfehler ursprünglich war. Wenn der Text zum Beispiel „und Ihr [sic] werde dorthin gehen“ enthält, verwendet der Autor das Element in Klammern, um zu zeigen, dass er keinen signifikanten Fehler behoben hat, der mit dem Unterschied zwischen „Ihr“ und „Ihr“ zu tun hat. betreffend.“ In anderen Fällen kann der Autor den Fehler einfach korrigieren, aber im Allgemeinen verstößt dies gegen ein bestimmtes journalistisches und/oder akademisches Protokoll, das die Verwendung von Klammern erfordert.