Para utilizar el paralelismo en la escritura, debe asegurarse de que la estructura de la oración o las oraciones sea tal que el significado quede claro y no cometa errores de estilo. Esto significa que debe asegurarse de configurar un solo tema correctamente para la estructura paralela, o indicar nuevos objetos o temas para cada cláusula en una oración si es necesario. También debe asegurarse de utilizar sujetos adecuados y estructuras paralelas que no se vuelvan confusas, comparando dos cosas que no tienen sentido. Si está utilizando el paralelismo al escribir entre varias oraciones, debe estructurar cada una de ellas de manera similar para asegurarse de que los lectores capten el paralelismo.
El paralelismo en la escritura se puede usar de varias formas diferentes por una variedad de razones, aunque normalmente puede usarlo para hacer que las oraciones fluyan con mayor fluidez. Por ejemplo, podría escribir una oración como «El hombre era bajo, tenía una complexión pobre, sus pies eran demasiado grandes y siempre vestía ropa oscura». La repetición del sujeto en cada cláusula de la oración, sin embargo, se vuelve excesiva y desagradable de leer. Si bien la repetición no es intrínsecamente perjudicial, en algunos casos puede resultar tediosa.
Cuando usa el paralelismo al escribir, puede hacer que este tipo de oración fluya mejor reescribiéndola como: «El hombre bajo tiene una complexión pobre, pies grandes y una inclinación por la ropa oscura». El paralelismo adecuado permite que cada cláusula siguiente funcione fuera del verbo o predicado utilizado en la cláusula inicial. En este ejemplo, la palabra «tiene» en la primera cláusula se aplica a todas las que le siguen. La estructura inadecuada, que debe evitar, sería una declaración como: «El hombre es bajo, tiene pies grandes y prefiere usar ropa oscura». Si bien esto no es gramaticalmente incorrecto, la necesidad de un verbo en cada cláusula que sigue inhibe la efectividad del paralelo.
Si está utilizando el paralelismo por escrito entre dos o más cláusulas, para crear una comparación o conexión entre dos ideas, debe asegurarse de estructurarlas de manera que cree un paralelo claro. Dos frases como «El perro estaba feliz» y «Las nubes estaban mullidas», podrían considerarse paralelos, pero la conexión es bastante vaga. Un paralelismo más pronunciado entre estas ideas podría construirse como: «La felicidad es el orden natural de los perros, como la esponjosidad es el orden natural de las nubes». Esto demuestra una especie de paralelismo mucho más pronunciado a través de la repetición de palabras clave, y aunque tal repetición no es necesaria, puede hacer que dos frases se conecten y destaquen con más fuerza dentro de un texto.
Sin embargo, debe tener cuidado al usar el paralelismo al escribir de esta manera para asegurarse de que una conexión tenga sentido. Una declaración como, «Mi casa, mi sueldo y mi familia son numerosos» tiene algunos problemas lógicos inherentes. El tamaño de la casa se mide en términos de capacidad espacial, mientras que un sueldo se mide en términos de cantidad numérica y una familia se mide en función del número de personas que la integran. Si bien este tipo de oración se puede usar para la ironía o la comedia, para comparar cosas diferentes en términos aparentemente idénticos, debe evitar confusiones innecesarias al usar el paralelismo.