Las primeras diez enmiendas a la Constitución de los Estados Unidos también se denominan con frecuencia Declaración de Derechos, y establecen una variedad de libertades de las que disfrutan los ciudadanos y residentes de los Estados Unidos. Su condición de “enmiendas” significa que fueron escritas después de la Constitución y no forman parte del cuerpo de ese documento. Son adiciones que los legisladores acordaron formalmente a través de un proceso llamado “ratificación” y son tan ejecutables como el documento original. Los diez fueron ratificados al mismo tiempo en 1791. Son importantes por muchas razones diferentes, pero asegurar las libertades individuales es uno de sus principales objetivos. Todos están todavía muy vigentes en la actualidad.
Cuando fueron presentados
La Declaración de Derechos fue ratificada formalmente por el Congreso de los Estados Unidos el 15 de diciembre de 1791. Sin embargo, las enmiendas fueron introducidas y debatidas mucho antes; A James Madison, entonces representante de Virginia pero que luego se convertiría en el cuarto presidente del país, se le atribuye haberlos propuesto inicialmente. De hecho, se cree que Madison propuso el proyecto de ley como 12 «artículos» separados, y su sugerencia al principio fue que se introduzcan en la Constitución principal. En última instancia, esto no es lo que decidió hacer el Congreso. Las ideas se discutieron tanto en la Cámara como en el Senado durante más de un año, y finalmente se modificaron en diez enmiendas individuales que juntas componían una parte separada, pero esencial y vinculante, de la Constitución.
Propósito principal
Cada enmienda se centra en algún aspecto de la libertad y la libertad. En parte, esta es la razón por la que los diez se denominan Declaración de Derechos: establecen y definen los derechos del pueblo de los Estados Unidos. Las enmiendas también establecen límites importantes al poder del Congreso y del gobierno. Cuando Estados Unidos estaba comenzando, había varias personas, incluidos los legisladores, que estaban preocupados por los peligros del poder gubernamental sin control y que estaban preocupados de que la nueva Constitución no hiciera lo suficiente para proteger la privacidad individual, la libertad, y libertad. Estas primeras enmiendas buscaban en gran medida calmar esos temores.
Importancia general
Hay varias razones por las que las diez primeras enmiendas son importantes. Además de las libertades que garantizan, también sientan un precedente y un modelo importante en lo que respecta al papel del Congreso para hacer y promulgar leyes, así como la naturaleza fluida de la Constitución. Su ratificación fue la primera vez que los legisladores de la nación se reunieron para discutir cómo se podrían reinterpretar las leyes a lo largo del tiempo y cómo los cambios en las expectativas y entendimientos culturales podrían influir en los estrictos parámetros de la Constitución.
Texto real
Las enmiendas comienzan con un preámbulo que establece los objetivos y la intención de lo que seguirá. El texto completo se reimprime a continuación.
Preámbulo:
Las convenciones de varios Estados que, en el momento de adoptar la Constitución, expresaron el deseo, a fin de evitar la interpretación errónea o el abuso de sus poderes, de que se agreguen más cláusulas declarativas y restrictivas, y que amplíen el fundamento de la opinión pública. la confianza en el Gobierno asegurará mejor los fines benéficos de su institución;
Se resolvió, por el Senado y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de América, en el Congreso reunido, concurriendo dos tercios de ambas Cámaras, que los siguientes artículos se propongan a las Legislaturas de los distintos Estados, como enmiendas a la Constitución de los Estados Unidos. Estados; todos o algunos de los artículos, cuando sean ratificados por las tres cuartas partes de dichas Legislaturas, serán válidos a todos los efectos como parte de dicha Constitución, a saber:
Enmienda I:
El Congreso no promulgará ninguna ley con respecto al establecimiento de una religión o que prohíba el libre ejercicio de la misma; o restringir la libertad de expresión o de prensa; o el derecho del pueblo a reunirse pacíficamente ya solicitar al gobierno una reparación de agravios.
Enmienda II:
Una milicia bien regulada, siendo necesaria para la seguridad de un estado libre, no se violará el derecho del pueblo a poseer y portar armas.
Enmienda III:
Ningún soldado podrá, en tiempo de paz, ser alojado en ninguna casa, sin el consentimiento del propietario, ni en tiempo de guerra, sino de la manera que prescriba la ley.
Enmienda IV:
El derecho de las personas a estar seguros en sus personas, casas, documentos y efectos, contra registros e incautaciones irrazonables, no se violará, y no se emitirán órdenes de arresto, sino por causa probable, respaldado por juramento o afirmación, y particularmente describiendo el lugar donde se registrará y las personas o cosas que se incautarán.
Enmienda V:
Ninguna persona deberá responder por un delito capital o de otro modo infame, a menos que se presente una presentación o acusación de un gran jurado, excepto en casos que surjan en las fuerzas terrestres o navales, o en la milicia, cuando esté en servicio real en tiempo de guerra o peligro público; ni tampoco se podrá poner en peligro la vida o la integridad física dos veces a una persona por el mismo delito; ni será obligado en ningún caso penal a declarar contra sí mismo, ni será privado de la vida, libertad o propiedad, sin el debido proceso legal; ni se tomará propiedad privada para uso público, sin justa compensación.
Enmienda VI:
En todos los procesos penales, el acusado gozará del derecho a un juicio público y rápido, por un jurado imparcial del estado y distrito en el que se haya cometido el delito, cuyo distrito haya sido previamente determinado por la ley, y a ser informado de la naturaleza y causa de la acusación; ser confrontado con los testigos en su contra; contar con trámite obligatorio para la obtención de testigos a su favor y contar con la asistencia de un abogado para su defensa.
Enmienda VII:
En juicios de derecho consuetudinario, donde el valor en controversia exceda de veinte dólares, se preservará el derecho de juicio por jurado, y ningún hecho juzgado por un jurado, será reexaminado de otra manera en cualquier tribunal de los Estados Unidos, que de acuerdo con el reglas del derecho consuetudinario.
Enmienda VIII:
No se exigirá una fianza excesiva, ni se impondrán multas excesivas, ni se impondrán castigos crueles e inusuales.
Enmienda IX:
La enumeración constitucional de determinados derechos no se interpretará en el sentido de que niega o menosprecia otros retenidos por el pueblo.
Enmienda X:
Los poderes no delegados a los Estados Unidos por la Constitución, ni prohibidos por ella a los estados, están reservados a los estados respectivamente, o al pueblo.