Cuando las entidades jurídicas externalizan el trabajo legal a personas o empresas fuera de su territorio nacional, obtienen un servicio conocido como externalización de procesos legales (LPO). Muchas firmas de abogados en los Estados Unidos buscan este tipo de servicio porque les permite terminar rápidamente las tareas legales a un precio muy rentable. Dado que las firmas de abogados difieren en las áreas de práctica, las personas que prestan servicios legales subcontratados tienen la capacidad de obtener diferentes trabajos de LPO. Estos trabajos van desde proporcionar apoyo en litigios hasta una extensa investigación legal, preparación de documentación de inmigración y más, pero una persona solo debe adquirir un trabajo que complemente su área de especialización. Otros trabajos incluyen la prestación de servicios a firmas de abogados que se especializan en áreas como bienes raíces, lesiones personales y finanzas, así como compensación de trabajadores y otros.
Los diferentes trabajos de LPO que brindan servicios de litigio son numerosos. En 2011, la mayoría de estos trabajos se ubicaron en la India y los países vecinos. Las personas que brindan los servicios organizan y archivan cronologías, además de analizarlas y prepararlas. También redactan quejas, alegatos receptivos y correspondencias. Las personas o empresas competentes que brindan los servicios brindan a las entidades contratantes acuerdos de confidencialidad y de no divulgación.
Muchos abogados subcontratan tareas de investigación para ahorrar tiempo y dinero; Esto se ve especialmente en pequeñas firmas de abogados. Cuando una persona proporciona servicios de LPO en relación con la investigación jurídica, debe tener acceso ilimitado y sin restricciones a una biblioteca jurídica. Las personas que prestan servicios de investigación no se convierten en una forma de asesoramiento para el cliente del bufete de abogados contratante. En cambio, son un subcontratista y solo deben comunicarse con la entidad legal que los contrató. Siempre es mejor que la persona tenga un seguro de negligencia y omisión porque la mayoría de las firmas de abogados lo requerirán antes de firmar un acuerdo de LPO.
Esas entidades legales especializadas en leyes de inmigración a menudo buscan la ayuda de proveedores de servicios de LPO que preparan documentación de inmigración. Los diferentes trabajos de LPO en este campo brindan una serie de servicios, que incluyen la realización de verificaciones de antecedentes y / o la obtención de visas y permisos de trabajo adecuados. Cualquier persona que trabaje en este tipo de trabajo debe comprender a fondo las leyes de inmigración porque el cumplimiento estricto es obligatorio.
Las personas que buscan diferentes trabajos de LPO encontrarán beneficioso asociarse con una empresa que brinde servicios de apoyo de personal de LPO. Las empresas que brindan estos servicios ayudan a los solicitantes de empleo de LPO a comprender la importancia de implementar medidas de seguridad, como el cifrado SSL, los sistemas de control de tiempo y acceso, y las políticas relacionadas con la destrucción de documentos. También brindan acceso a varios trabajos diferentes de LPO, lo que permite a una persona estar segura de que se convierte en parte de una fuerza laboral calificada y profesional de LPO.