Varias personas en la mitología griega se llamaron Diomedes. El Diomedes más famoso fue un héroe de la guerra de Troya que luego fundó varias ciudades en Italia. Un Diomedes menos conocido era un gigante que vivía a orillas del Mar Negro con sus cuatro yeguas devoradoras de hombres; Estos caballos feroces fueron capturados por Hércules como parte de sus 12 labores. Se pueden encontrar varios otros Diomedes dando vueltas en varios cuentos griegos, lo que confunde aún más el asunto.
El héroe de la guerra de Troya, Diomedes, era el rey de Argos y un famoso guerrero. Además de ser muy hábil en el campo de batalla, este Diomedes también gozó del favor de Atenea, quien le proporcionó consejos, armas y buena fortuna en el campo de batalla. Su papel en la Guerra de Troya varía, dependiendo de la historia, pero generalmente se le presenta como un actor importante en el conflicto y, en algunos casos, incluso acompaña a los guerreros dentro del caballo de Troya.
Desafortunadamente para Diomedes, parece que estuvo fuera de casa demasiado tiempo, ya que a su regreso a Argos se encontró con que su esposa le había sido infiel y había sido suplantado como rey. Diomedes terminó mudándose a Italia, donde supuestamente fundó varias ciudades y, finalmente, Atenea le concedió el regalo de la inmortalidad a su muerte. En algunas historias, Diomedes es tratado como un dios menor, junto con otros mortales a quienes los dioses les han dado la inmortalidad.
El Diomedes con las yeguas devoradoras de hombres era el rey de Tracia, el hijo de Ares y una ninfa. La mayoría de las historias describen a este Diomedes como un gigante que gobernó una tribu de guerreros, y finalmente Hércules le dio de comer a sus infames caballos. El destino final de las yeguas es un tema de debate, ya que algunas historias sobre los trabajos de Hércules las describen como domesticadas y se les permitió vagar libremente, mientras que otras afirman que fueron enviadas a Zeus como sacrificio.
Dadas las vidas y naturalezas muy diferentes de estos dos Diomedes, generalmente es fácil averiguar cuál está en discusión a partir del contexto. Sin embargo, hay otros Diomedes, como un príncipe troyano y una amante de Aquiles, a quien generalmente se conoce como Diomedes, en lugar de Diomedes. Por cierto, el nombre «Diomedes» significa «consejo piadoso», y el nombre no es infrecuente también en la Grecia moderna.