La intraducibilidad se refiere a expresiones de un idioma determinado que simplemente no se pueden convertir a otros idiomas. Puede ser una sola palabra o una frase, ya sea un texto escrito o una expresión verbal. A veces, la barrera es la del idioma o la metáfora, algo que solo tiene sentido dentro del contexto … Leer más
La ciencia pedagógica es el estudio de métodos de enseñanza y la obtención de una comprensión sistemática de cómo la mente humana adquiere nueva información. Esto incluye elementos del maestro, el estudiante y el entorno de aprendizaje en general que tienen un impacto en el proceso de aprendizaje. Para que no se confunda con el … Leer más
«Blow out of the water» es una expresión idiomática que significa derrotar a un oponente de forma abrumadora. El término no se usa para describir una victoria estrecha, solo se usa para describir una victoria de proporciones monumentales. Se encuentra más comúnmente en discusiones sobre enfrentamientos militares y concursos deportivos, el término tiene su origen … Leer más
«Para cada uno lo suyo» es un modismo en inglés que significa que todos tienen derecho a sus propias preferencias. La frase es gramaticalmente incorrecta porque el pronombre singular «cada» entra en conflicto con el pronombre plural «su», por lo que muchas personas usan la versión «cada uno lo suyo». Las variaciones del dicho se … Leer más
Hay muchas cosas que puedes hacer para mejorar tu inglés. Cuáles son los mejores para ti dependerán de cosas como tus conocimientos actuales de inglés, dónde vives y si el inglés es tu primer idioma. Puede tomar clases de inglés en muchas partes del mundo y hay muchas otras herramientas de aprendizaje, como grabaciones de … Leer más
En lingüística, la disimilación es un fenómeno en el que dos sonidos en una palabra o frase determinada se vuelven menos similares entre sí con el tiempo. Esto puede aplicarse a sonidos que originalmente eran idénticos o sonidos que originalmente eran similares. En general, la disimilación se refiere a un proceso de dos cosas que … Leer más
Los términos “estado”, “nación” y “país” a menudo se usan indistintamente por quienes no están familiarizados con el uso correcto de estos términos. Para enturbiar aún más las aguas, con frecuencia también se añaden frases como Estado independiente y Estado-nación. Si bien estos términos son similares y se confunden fácilmente, algunas diferencias distinguibles los distinguen. … Leer más
El quiasmo y el antimetabole son dos recursos literarios muy relacionados. Muchos eruditos literarios usan estos términos indistintamente, aunque cada término se refiere a un dispositivo literario diferente. Los eruditos generalmente saben que el quiasmo ocurre cuando una frase se repite, pero se invierte, para hacer un punto o enfatizar una acción. Antimetabole es muy … Leer más
Los hablantes de inglés dicen «chop-chop» cuando quieren que alguien se apresure. El término a menudo se dirige a niños e inferiores, y puede ir acompañado de un aplauso para subrayar la urgencia de la situación y el deseo de que la orden se obedezca con prontitud. Si bien este término está estrechamente asociado con … Leer más
Una conjunción compuesta es una frase que se usa para conectar dos palabras o frases dentro de una oración. A diferencia de muchos otros tipos que constan de una sola palabra, estas frases incluyen dos o más palabras juntas que funcionan dentro de una oración para vincular palabras o cláusulas entre sí. Por ejemplo, la … Leer más