¿Qué fue el verano de Redwood?

Redwood Summer fue una serie de protestas, manifestaciones y marchas realizadas contra la industria maderera del norte de California en el verano de 1990. El esfuerzo organizativo requerido para organizar el evento fue formidable e involucró los esfuerzos coordinados de varios grupos, muchos de los cuales no estaban directamente afiliados al movimiento ambientalista. Los eventos de Redwood Summer fueron reveladores y frustrantes para los participantes, y tuvieron un impacto duradero en el movimiento medioambiental, así como en la industria maderera.

A principios de 1990, Earth First! comenzó a llamar a los activistas de todo el mundo, pidiéndoles que participaran en una serie de eventos coordinados que estaban destinados a imitar las protestas por los derechos civiles de la década de 1960. Varias organizaciones, incluidas Food Not Bombs, Seeds of Peace y International Workers of the World, también se unieron para ayudar a organizar a los participantes, los campamentos y otra logística. En última instancia, Redwood Summer tenía varios campamentos base en todo el norte de California, y miles de activistas, manifestantes y ciudadanos comunes terminaron participando en los eventos de Redwood Summer.

El objetivo de Redwood Summer era participar en la acción directa no violenta y la desobediencia civil con la esperanza de crear conciencia pública sobre la industria maderera del norte de California. Además, los grupos ambientalistas esperaban apelar con éxito varios planes importantes de extracción de madera y cambiar las actitudes sobre la tala en el norte de California. En última instancia, las manifestaciones enfrentaron a los madereros con los ambientalistas, lo que causó un gran dolor en muchas pequeñas comunidades madereras como Humboldt y Fort Bragg.

Los activistas podrían participar en varias formas diferentes de acción directa durante el verano de Redwood. De hecho, algunos activistas fueron a los sitios de tala para sentarse frente a excavadoras o encadenarse a los árboles con la esperanza de prevenir la tala activa. Otros se centraron en luchar contra la tala en los tribunales apelando los planes de extracción de madera y obteniendo medidas cautelares contra la tala de bosques primarios. Muchos marcharon y se manifestaron en pueblos a lo largo y ancho de la costa norte de California, con una imagen icónica de Redwood Summer que muestra el bloqueo de la totalidad de la calle principal de Fort Bragg justo afuera de una entrada al sitio del molino de Georgia Pacific.

Los eventos de Redwood Summer destacaron muchos de los problemas que afectan a la industria maderera del norte de California. Muchos residentes del norte de California se ganaban la vida mediante la tala, a pesar de que tuvo un alto precio en el medio ambiente natural. Algunas comunidades madereras resintieron mucho la presencia de activistas de otras partes de la nación y del mundo, ya que las comunidades sentían que los activistas no estaban al tanto de los posibles impactos económicos de las medidas cautelares contra la tala. Los activistas, por otro lado, sintieron que la tala no es sostenible ni buena para el medio ambiente, y querían ver una mayor conciencia ambiental y un fin definitivo para la industria de la tala.

A pesar de los eventos de Redwood Summer, la tala no sostenible continuó en el norte de California. Desde entonces, se han cortado algunos de los rodales antiguos que vieron intensas batallas durante el verano de Redwood. Si bien la industria de la madera es menos rentable de lo que era antes, y muchas personas son más conscientes del medio ambiente, a algunos activistas les preocupa que la tala continúe hasta que no queden más árboles por talar. Varias organizaciones han cambiado su enfoque para preservar los bosques del norte de California a través de parques y reservas, en lugar de tratar de luchar contra la tala.