Les dramaturges et réalisateurs britanniques Robert Icke et Duncan Macmillan ont d’abord mis en scène leur adaptation théâtrale du roman dystopique classique de George Orwell 1984 en 2013, et la production a été jouée avec succès devant un public britannique et international. Cependant, la pièce, censée être fidèle à l’écriture originale, n’est arrivée à Broadway qu’en juin 2017. Après que Donald Trump a pris ses fonctions aux États-Unis et que le concept de faits alternatifs est apparu, l’intérêt en 1984 et le genre de crime de pensée décrit dans le livre a monté en flèche. La production de Broadway de 1984 a été décrite comme un assaut sur les sens, avec des lumières stroboscopiques clignotantes, un marteau-piqueur tonitruant et beaucoup de sang. Certains spectateurs ont eu des réactions extrêmes – évanouissements, vomissements et troubles ont tous été engendrés par la violence implacable de la pièce.
Une nuit intense au théâtre :
Dans le classique dystopique d’Orwell, le protagoniste Winston Smith est brutalement torturé pour avoir résisté au régime totalitaire dirigé par Big Brother. Alors que certaines adaptations ont atténué la violence, la production du Hudson Theatre ne le fait pas.
Les scènes de torture sont viscérales, horribles et incroyablement vives, a écrit un critique.
À la suite de l’élection de Trump, le livre s’est hissé au sommet de la liste des best-sellers d’Amazon – près de 70 ans après sa première publication.