Soupçonner un acte déloyal, c’est soupçonner que quelque chose de mauvais s’est produit. Cela signifie traditionnellement la violation littérale ou morale des règles dans des aspects de la société tels que les affaires et le sport. Il est également utilisé lorsqu’une activité criminelle est soupçonnée d’avoir eu lieu, comme un meurtre. Le jeu déloyal est un idiome du XVIe siècle et une phrase non littérale de provenance inconnue qui a été enregistrée pour la première fois dans Love’s Labors Lost de William Shakespeare en 16.
Lorsqu’elles signalent des crimes, la police des pays anglophones, comme l’Amérique et la Grande-Bretagne, signalera à la presse qu’elle soupçonne un acte criminel. Cela signifie qu’il est possible que la personne ait été assassinée, que quelqu’un ait volontairement incendié la maison ou qu’une machine ait été trafiquée. Les décès suspects font généralement l’objet d’une enquête approfondie et sont envoyés à un pathologiste pour autopsie.
Un acte criminel financier peut prendre plusieurs formes. Avant qu’il ne soit prouvé, tout acte répréhensible est simplement suspecté, car une déclaration de croyance définitive peut conduire à un procès. Dans le sport, il existe deux types de jeu déloyal. La première fois, pour utiliser des analogies avec le football, est dans le jeu et l’autre en dehors du terrain.
Les fautes dans le jeu se présentent sous plusieurs formes, allant de violations flagrantes des règles à des comportements inappropriés tels que le début d’une bagarre ou le mécontentement de l’arbitre/arbitre. Certains cas, comme la falsification de balles au cricket, sont simplement suspectés, tandis que d’autres sont évidents pour tous. Le jeu déloyal en dehors du terrain va des drogues améliorant la performance à la corruption des officiels. Il est souvent plus difficile à prouver et reste un soupçon, et il est devenu associé à des personnes qui manquent d’honneur et placent la victoire au-dessus de tout. De nombreux autres cas, suspects ou réels, sont divisés en deux grandes catégories : délibérés et accidentels.
Le contraire du jeu déloyal est le fair-play. Le fair-play est utilisé dans des contextes sportifs et parfois commerciaux. L’Union des associations européennes de football (UEFA) a introduit des règles de fair-play financier, ce qui signifie que les clubs de football ne peuvent dépenser que l’argent qu’ils collectent, plutôt que de compter sur des bienfaiteurs super riches. Il existe également des règles strictes dans la Major League Soccer (MLS) aux États-Unis pour garantir le fair-play financier. Les flics qui ne soupçonnent pas qu’il y a eu un crime lorsque quelque chose se brise, brûle ou que quelqu’un meurt ne disent pas fair-play suspecté, mais plutôt pas de délit suspecté.