Et vir signifie et homme en latin et et mari lorsqu’il est utilisé dans les documents juridiques pour désigner le mari d’une femme. Une partie qui souhaite inclure un mari non identifié dans une action en justice en tant que défendeur ou qui souhaite intenter une action en justice avec un mari tout en gardant son nom confidentiel utilisera souvent le terme juridique et vir après le nom légal du défendeur. Par exemple, le cas XYZ Credit Card Company V. Williams, Kathy, ET VIR inclura le conjoint de Kathy même s’il n’a pas été spécifié par son nom légal. Il est également utilisé sur les actes pour indiquer la propriété des biens appartenant à la fois au mari et à la femme, même si le nom légal du mari n’est pas répertorié. Le contraire est et aux ou et auxor, qui signifie et épouse en latin.
Le principe qui sous-tend le terme juridique et vir est qu’un mari et une femme sont une seule personne en vertu de la loi. Lorsqu’il est utilisé dans une légende de cas, il est utilisé pour indiquer que la femme et son mari sont représentés comme un seul dans le cas, soit en tant que demandeurs ou défendeurs. Le recours légal utilisé par les tribunaux pour régler l’affaire s’appliquera à la fois au mari et à la femme. Si le couple gagne une affaire et reçoit une indemnité ou une injonction, alors le mari et la femme recevront souvent les avantages. Certaines juridictions ont abandonné ce concept et ont adopté d’autres principes juridiques pour décrire les intérêts communs du mari et de la femme, comme la tenance conjointe en droit immobilier.
Il existe de nombreux documents, en plus des affaires judiciaires, où et vir est utilisé. Il est couramment utilisé dans les documents liés à la propriété et aux transactions immobilières, comme un acte. D’autres documents comprennent des rôles d’évaluation fiscale et des extraits de titres. Il est également utilisé pour indiquer que les deux conjoints partagent une obligation, comme un privilège ou une dette. Par exemple, un créancier est plus susceptible d’inclure le nom légal du mari lors du dépôt d’une déclaration de financement UCC au lieu du terme légal et vir.
L’utilisation de et vir sur les documents immobiliers n’est pas courante dans les pratiques modernes, et le nom légal du mari est souvent inclus sur l’acte, le titre de créance ou un autre document. La raison en est que les procédures de divorce et de séparation de corps peuvent compliquer les droits de propriété et les obligations si le mari n’est pas identifié. Les créanciers préfèrent souvent enregistrer le nom du mari avec un numéro d’identification, tel qu’un numéro de sécurité sociale.