La restitution fait référence à l’argent ou aux biens donnés par une personne reconnue coupable d’une infraction pénale ou civile à la victime de cette infraction. Cela peut prendre plusieurs formes, bien qu’il couvre généralement les dépenses directement causées par l’action de la partie condamnée, et n’inclut pas les dommages-intérêts punitifs ou les amendes légales. La victime dans une affaire peut avoir besoin de prouver combien d’argent ou de biens ont été perdus en raison des actions de la personne condamnée, et les personnes condamnées à effectuer des paiements peuvent contester la décision lors d’une audience distincte.
Bien que la restitution puisse être ordonnée dans une affaire pénale ou civile, ce n’est pas la même chose que des dommages-intérêts punitifs ou une indemnisation pour des problèmes futurs. La restitution est généralement directement liée aux actions d’une personne lors de la perpétration d’un crime, ou en violation d’un contrat ou d’un droit de propriété. Cela représente généralement de l’argent ou des biens directement perdus en raison des actions d’une personne, ou que les actions peuvent clairement être considérées comme un coût pour une victime. Si quelqu’un vole de l’argent à quelqu’un d’autre, le remboursement de cet argent après condamnation constituerait un dédommagement; l’argent payé en raison de la détresse mentale entraînerait des dommages-intérêts punitifs.
Il existe un certain nombre de types de frais qui peuvent être récupérés de cette manière, bien qu’une victime devra souvent prouver que ces frais ont été encourus par les actions de la partie condamnée. Une personne reconnue coupable d’homicide involontaire coupable au volant d’un véhicule dans un accident de la circulation, par exemple, pourrait être condamnée à payer la restitution de la somme d’argent nécessaire pour réparer ou remplacer un véhicule endommagé, ainsi que les frais funéraires de la personne décédée des suites de l’accident. Si une personne a été reconnue coupable de vol à main armée et de coups et blessures, elle peut alors être condamnée à rembourser le montant volé ainsi que les frais médicaux occasionnés par l’agression.
La restitution peut être ordonnée par un tribunal à l’issue de l’audience d’une affaire, après condamnation. Elle peut également être ordonnée après la clôture d’une affaire, lors d’une audience de dédommagement. La victime d’un incident peut demander une telle audience et peut avoir besoin de présenter des preuves démontrant les pertes réelles subies en conséquence directe de l’incident. Une personne condamnée à verser un dédommagement peut également demander une audience pour faire valoir qu’elle ne devrait pas avoir à payer le montant ordonné et peut avoir besoin de présenter des preuves expliquant pourquoi un tel paiement est excessif ou injustifié.