Le babeurre en poudre peut être utilisé à la place du babeurre liquide dans toute recette qui demande du babeurre. La version en poudre du babeurre a une durée de conservation plus longue que le babeurre frais, de sorte qu’un cuisinier peut le conserver dans son réfrigérateur sans craindre qu’il se détériore. C’est une version pasteurisée et séchée du lait. Bien que le babeurre en poudre puisse être utilisé dans des recettes avec peu ou pas de différence de goût, il n’a généralement pas un goût tout à fait correct si une personne décide de le reconstituer avec de l’eau et de le boire seul.
Un cuisinier peut utiliser du babeurre en poudre dans une recette qui demande simplement du babeurre en échangeant le babeurre contre de l’eau et en ajoutant un quart de tasse (57 g) de babeurre en poudre pour chaque tasse (237 ml) d’eau. Par exemple, si la recette demande une demi-tasse (125 ml) de babeurre, un cuisinier peut utiliser une demi-tasse (125 ml) d’eau et 2 cuillères à soupe (28 g) de babeurre en poudre. L’utilisation de babeurre en poudre au lieu de babeurre liquide ne modifie pas la consistance ou la texture du produit de boulangerie et n’affecte pas sensiblement le goût.
Le babeurre en poudre est produit dans les usines en pasteurisant le babeurre puis en évaporant le liquide du lait. Le processus d’évaporation concentre le babeurre. Une fois le liquide évaporé, le babeurre restant est séché sous forme de poudre à l’aide d’un rouleau ou d’un séchoir à pulvérisation.
Bien que le babeurre en poudre doive être conservé dans un réfrigérateur après avoir été ouvert, pour lui donner la plus longue durée de conservation, il est généralement vendu dans des pots en papier dans l’allée des produits de boulangerie d’une épicerie. Une personne le trouvera généralement près du lait en poudre ordinaire et des laits évaporés et condensés. Il est généralement vendu en emballages de 12 onces (340 g) ou 1 livre (454 g). Dans certains cas, une personne peut la trouver dans le rayon vrac d’une épicerie, ce qui lui permet d’acheter uniquement la quantité de poudre dont elle a besoin.
Le babeurre liquide était traditionnellement le liquide qui restait après la fabrication du beurre. Le babeurre liquide moderne est généralement du lait écrémé de culture, ce qui signifie qu’il contient des bactéries qui lui confèrent saveur et épaisseur. Habituellement, les babeurres en poudre ne sont pas cultivés mais sont fabriqués de manière traditionnelle, puis séchés. De cette façon, la poudre de babeurre pourrait être plus authentique que le babeurre liquide disponible dans les magasins.