Un donataire bénéficiaire est une personne ou une entité tierce qui reçoit en fin de compte un certain type d’avantage d’un accord contractuel, même si cette partie n’était pas directement impliquée dans le contrat. Ce type d’activité peut se produire avec des contrats commerciaux, le produit de l’assurance-vie et d’autres types de polices, et dans un certain nombre d’autres types de transactions. Dans de nombreux cas, les avantages pour le donataire bénéficiaire peuvent résulter du fait que l’une des deux parties impliquées dans le contrat effectue des achats afin de remplir les conditions du contrat, ou que le bénéficiaire dans l’accord transfère quelque chose de valeur au tierce personne.
Une façon simple de comprendre le concept de bénéficiaire donataire est de considérer une situation dans laquelle une partie accepte de donner à une deuxième partie un boisseau de pommes. Étant donné que la première partie n’a pas réellement les pommes, il est nécessaire de les acheter à un tiers afin d’honorer l’engagement. La première partie achète les candidatures auprès de la tierce partie, puis utilise l’achat pour remplir son engagement envers la seconde partie. Dans ce scénario, le tiers qui fournit les pommes ne fait pas réellement partie de l’accord initial, mais bénéficie de la réalisation de la transaction au moyen du paiement reçu de l’acheteur.
Un bénéficiaire donataire peut recevoir une sorte d’avantage d’un arrangement contractuel ou d’un engagement soit au début de la transaction, soit après son achèvement. En utilisant le même exemple, le bénéficiaire est récompensé de l’engagement lorsque les pommes sont payées, mais avant qu’elles ne soient effectivement livrées à la deuxième partie. À ce stade, le donataire bénéficiaire n’a aucun intérêt à savoir si l’acheteur conserve les demandes ou respecte l’engagement de les donner à la deuxième partie. Quelle que soit l’approche adoptée, le tiers bénéficie de l’arrangement initial.
En même temps, un donataire bénéficiaire ne peut recevoir aucun avantage d’un accord contractuel avant la fin de la transaction. Par exemple, le bénéficiaire peut ne pas recevoir une récompense ou un paiement promis avant que le produit d’une police d’assurance n’ait été versé à un bénéficiaire direct ou principal, qui utilise ensuite ces fonds pour fournir un certain type de compensation au donataire. La caractéristique clé dans la définition du bénéficiaire donataire est que la partie ne fait pas partie de la transaction réelle, mais bénéficie de cet arrangement d’une manière ou d’une autre.