Un mémoire de procès est une déclaration formelle présentée à un tribunal pour fournir des informations sur la position d’une personne dans une affaire, familiarisant le juge avec la terminologie, les arguments et d’autres questions. Pour certains types de cas, les gens peuvent être tenus de déposer un mémoire et dans d’autres, c’est une bonne idée d’en préparer un. Les juges peuvent également demander des informations sur des questions particulières dans une affaire pour s’assurer qu’ils les comprennent parfaitement et qu’ils sont prêts à traiter l’affaire de manière appropriée.
Dans un mémoire d’essai, les gens exposent des informations sur leur position et les soutiennent avec des citations faisant référence à l’érudition juridique existante. L’objectif est d’expliquer pourquoi cette position doit être exprimée devant les tribunaux et de la soutenir. Les gens peuvent également fournir des informations sur les sujets de l’affaire s’il y a une inquiétude que le juge pourrait ne pas être familière. Dans une affaire impliquant l’assainissement de l’environnement, par exemple, le mémoire du procès pourrait le définir, fournir des informations sur les différentes approches et clarifier les acronymes et le langage utilisés dans les discussions sur l’assainissement afin que le juge comprenne l’affaire aussi complètement que possible.
Les mémoires de procès sont préparés par l’équipe juridique dans le cadre du processus global de préparation à la présentation d’une affaire devant le tribunal. Les mémoires offrent aux gens une chance de commencer à articuler, explorer et étayer leurs arguments avant qu’ils n’atteignent la salle d’audience. La réponse à un mémoire peut également fournir des conseils utiles. Un juge peut, par exemple, croire qu’une référence légale est discutable ou ne pas voir en quoi un document cité appuie une réclamation. Plutôt que de le présenter à nouveau au tribunal, l’avocat peut trouver de meilleures approches.
Comme d’autres documents juridiques, un mémoire de procès est rédigé dans un langage formel et la formulation est choisie très soigneusement pour s’assurer que la communication est claire. Divers membres de l’équipe juridique peuvent être impliqués dans la rédaction du document. L’avocat en charge de l’affaire l’examinera, demandera des modifications si nécessaire et soumettra la version finale du mémoire du procès au tribunal. Les mémoires de procès utilisant un langage très informel ou décontracté sont généralement mal vus.
Les juges examinent attentivement leurs mémoires de procès, ainsi que d’autres informations relatives à l’affaire. Ils veulent bien comprendre les questions juridiques sous-jacentes au sujet traité afin de pouvoir rendre des décisions équitables tout au long de l’affaire en réponse aux motions présentées par les deux parties. Le juge est également responsable en dernier ressort de la détermination de la peine ou de la décision, selon le type d’affaire, et veut s’assurer que l’affaire est traitée équitablement et conformément à la jurisprudence existante.