Qu’est-ce qu’une peine avec sursis ?

Une phrase conditionnelle est une déclaration qui repose sur une partie de la phrase pour être vraie pour que l’autre partie soit vraie. Généralement exprimée sous la forme d’une déclaration si-alors, une phrase conditionnelle comprend une clause dépendante, ou une expression qui ne peut pas être considérée comme une phrase, et une clause indépendante, ou une expression qui est également une phrase complète. Ces deux clauses sont normalement séparées par une virgule.

Bien que les peines avec sursis puissent prendre d’autres formes, elles sont le plus souvent exprimées sous la forme d’énoncés si-alors. Lorsqu’il est exprimé en tant que tel, le si est presque toujours inclus dans la clause dépendante, mais le alors est plus souvent implicite. Par exemple, la phrase S’il neige trop fort, alors l’école sera fermée est plus souvent énoncée comme S’il neige trop fort, l’école sera fermée. Cependant, les deux formes sont grammaticalement correctes.

Il existe plusieurs types de condamnations avec sursis. Ils peuvent être classés comme de simples déclarations vraies et fausses ou, plus précisément, comme des faits, des inférences, des expressions prédictives et des expressions imaginatives. Les faits, les déductions et les expressions prédictives sont généralement des déclarations vraies, mais les expressions imaginatives traitent de l’hypothétique ou de l’impossible.

La plus simple de toutes les peines avec sursis est probablement le fait. Les faits expriment simplement une situation de cause à effet qui est toujours la même. Par exemple, Si l’eau atteint une température inférieure à 32 °F ; (0°C ;), ça se transforme en glace. Depuis 32°F; (0°C 😉 est le point de congélation de l’eau, cette affirmation est factuelle.

Alternativement, une peine avec sursis qui exprime un effet supposé à une cause donnée est normalement une inférence. Les déclarations qui supposent qu’une personne peut accomplir quelque chose qu’une autre peut faire, comme Si je peux le faire, vous le pouvez, sont des inférences. De plus, des phrases telles que Si c’est un jour férié, nous n’avons pas besoin d’aller travailler entrent dans cette catégorie.

Les expressions prédictives indiquent généralement des plans ou des plans d’action souhaités. Ils dépendent de la véracité de la déclaration if pour être précis, mais ne supposent pas que la déclaration si est exacte. Souvent, ces expressions décrivent des événements futurs possibles. Par exemple, la phrase Si j’économise assez d’argent, je partirai en vacances dépend du fait que la clause if est vraie pour que la clause alors soit également vraie. Les expressions prédictives emploient généralement le futur dans la partie alors de l’énoncé.
Les expressions imaginatives peuvent être hypothétiques ou impossibles. Une peine conditionnelle hypothétique est similaire à une peine conditionnelle prédictive, mais énonce quelque chose qui est possible mais improbable, plutôt que probable mais non factuel. Par exemple : Si j’économisais assez d’argent, je partirais en vacances. L’hypothèse utilise le passé dans la partie si de la phrase et serait dans la partie alors.

De même, les situations impossibles relèvent également de la catégorie imaginative. Lorsqu’une situation impossible est exprimée, le passé parfait est généralement utilisé dans les deux clauses et le mot would est utilisé dans l’instruction then. Les situations impossibles peuvent souvent être classées comme des plans passés non réalisés. Par exemple : Si j’avais économisé assez d’argent, je serais parti en vacances.