Buffy cantando junto é uma tradição de fãs iniciada por admiradores do programa de televisão Buffy the Vampire Slayer. Semelhante a programas da meia-noite, como Rocky Horror Picture Show a Buffy sing along apresenta uma apresentação no cinema de um episódio de Buffy no qual os fãs podem fazer papéis interativos. A tradição é baseada em um famoso episódio musical do show chamado Once More With Feeling.
No episódio musical, um demônio força a cidade de Sunnydale a expressar seus medos e sentimentos secretos por meio de música e dança. O que originalmente parecia um problema ligeiramente assustador, mas divertido, rapidamente se transforma em desastre, à medida que o derramamento de emoções intensas leva alguns moradores infelizes a entrar em combustão espontânea. Once More With Feeling foi escrito, composto e dirigido pelo criador do programa, Joss Whedon.
Once More With Feeling estreou em 2001 como parte da sexta temporada do programa de televisão. Foi recebido com elogios imediatos da crítica por suas canções, humor e inovação. O episódio ganhou indicações para vários prêmios de TV e, pouco depois, os fãs começaram a segurar uma música de Buffy junto com o episódio.
A tradição de cantar junto é parcialmente baseada em uma frase da música de abertura, que incentiva os espectadores a cantar. Embora o cantar junto tenha começado como um evento realizado em convenções de fãs e histórias em quadrinhos, ele se espalhou para cinemas independentes nos Estados Unidos. As tradições do evento variam entre os teatros, assim como as exibições no início da meia-noite do Rocky Horror Picture Show variavam regionalmente. Muitas Buffy cantam com tradições semelhantes às piadas do Rocky Horror, como gritar e jogar adereços na tela. Outras produções usam elencos ao vivo para representar as ações que acontecem na tela.
Algumas piadas do público interativo se espalharam de suas comunidades originais e se tornaram tendências nacionais. Por exemplo, sempre que a personagem Dawn aparece na tela, os fãs gritam para ela calar a boca. Da mesma forma, quando o vampiro Spike aparece, os membros da audiência gritam: “Me morda!” Uma cena famosa no roteiro envolve um homem aleatório cantando sobre como os limpadores foram capazes de remover uma mancha de mostarda de sua camisa, e Buffy canta junto com os espectadores jogando pacotes de mostarda na tela para celebrar o momento.
O cantar junto com Buffy se tornou uma tradição popular nos cinemas, mas várias produções foram fechadas devido a problemas de direitos autorais relacionados à 20th Century Fox. Apesar das tentativas dos organizadores do programa de obter permissão legal para realizar o uso do episódio em eventos para cantar junto, os advogados da Fox declararam que isso pode violar os contratos de licenciamento. O criador Joss Whedon falou contra qualquer encerramento, já que ele gosta de cantar junto e ocasionalmente vai às versões de Los Angeles. Whedon e outros membros da equipe e do elenco de Buffy compareceram às apresentações em protesto contra a posição da Fox.
O tempo dirá se Buffy Sing Along terá a longevidade de programas de culto semelhantes, como Rocky Horror. Os pais devem notar que, embora o show seja comparativamente manso para um episódio de Buffy the Vampire Slayer, há alguma violência e uma pessoa ocasional explodindo em chamas. Muitos críticos e fãs do programa consideram Once More With Feeling um dos melhores episódios do show de longa duração, e a tradição de cantar junto com Buffy parece que crescerá em fama se as questões legais forem resolvidas com a equipe jurídica da Fox.