O latim pode ser aprendido de várias maneiras diferentes, embora os métodos de aprendizado mais populares sejam aulas, livros de estudo individual e tutoriais de aprendizado de idiomas on-line. A maioria dos estudos de língua latina se concentra na leitura e compreensão da gramática. Hoje o latim não é falado com regularidade. Praticar o idioma em voz alta pode ajudar os alunos a aprender como pronunciar palavras e aprender a reconhecer a gramática oralmente, mas normalmente não são oferecidas aulas de conversação em latim. A maioria das opções de estudo concentra-se nos fundamentos da linguagem escrita.
Uma das melhores maneiras de aprender latim é se matricular em um curso formal de latim. A maioria das universidades, assim como algumas escolas de ensino médio e faculdades comunitárias, oferece cursos de latim. O latim é conhecido como um idioma morto, já que não é mais falado, mas ainda há uma grande demanda para aprendê-lo. Na maioria das escolas, os cursos de latim atendem aos requisitos de idioma estrangeiro.
Estudantes universitários interessados em aprender latim de maneira abrangente geralmente se especializam em clássicos. Algumas escolas oferecem um curso de latim, mas isso não é comum. Com mais freqüência, os alunos aprenderão os fundamentos do idioma nas aulas de latim e depois aplicarão esse conhecimento na leitura e análise de livros e poesia antigos.
Os alunos não precisam aspirar a fluência e tradução para aprender latim. As universidades geralmente permitem que os membros da comunidade auditem cursos e estudem latim sem atribuir nenhum crédito ao diploma universitário. Às vezes, as escolas também oferecem aulas de latim voltadas especialmente para não-estudantes, geralmente oferecidas à noite ou nos fins de semana. Esses cursos permitem que os participantes se exponham ao conhecimento dos professores universitários sem os rigores de uma aula universitária em período integral.
Outra boa maneira de aprender latim é com um livro didático de idiomas. Quase todos os aspectos do latim podem ser aprendidos em um livro, uma vez que nenhuma parte do aprendizado da língua exige a fala. O alfabeto latino é a base do alfabeto romano, usado em inglês, alemão e todos os idiomas do romance, incluindo francês e italiano. Isso torna o aprendizado do latim de um livro muito acessível para quem fala ou está familiarizado com um desses idiomas de estrutura semelhante.
Os livros em latim para iniciantes costumam ser projetados para serem trabalhados independentemente, mas muitos estudantes também acham útil formar grupos de estudo em latim. Os grupos permitem que os alunos trabalhem juntos, pratiquem e corrijam exercícios em equipe e permaneçam responsáveis pelo seu progresso. Os alunos que se esforçam para aprender latim por conta própria também podem contratar um tutor de latim. Os tutores geralmente são especialistas dispostos a ajudar a treinar indivíduos e pequenos grupos sobre o básico da gramática, escrita e tradução em latim.
Embora os tutores geralmente sejam bastante eficazes, eles também podem ser caros. Uma opção mais econômica para muitos estudantes é a tutoria oferecida por programas de software em latim e outras salas de aula e programas de estudo em latim on-line. É cada vez mais possível aprender latim on-line, por meio de cursos de estudo baseados na Web ou com software que possui um componente da Web.
Muitos programas latinos online oferecem exercícios interativos e sessões de bate-papo com professores e tutores, e alguns oferecem exercícios complementares online para complementar o aprendizado comum de livros. Muitos cursos e tutoriais básicos de latim são gratuitos, mas a maioria exige alguma mensalidade ou pagamento adiantado. O custo da maioria dos cursos de língua latina on-line e baseados em software está entre o custo dos livros e o custo da contratação de um professor particular.