“Ragazzi in blu” è un termine comune usato per riferirsi agli agenti di polizia in generale. Il termine è spesso considerato un idioma in quanto non è pensato per essere preso alla lettera. Invece, è davvero un riferimento comparativo. In un contesto diverso, anche il termine “ragazzi in blu” può essere considerato un riferimento ai soldati dell’Unione della guerra civile degli Stati Uniti.
Probabilmente originato in riferimento agli agenti di polizia, “ragazzi in blu” si riferisce al colore blu delle uniformi che in genere indossano. La frase si riferisce in particolare ai “ragazzi” molto probabilmente perché il lavoro degli agenti di polizia era originariamente svolto esclusivamente da uomini. Nel suo uso attuale, tuttavia, la frase “ragazzi in blu” è vista come un idioma e non deve essere presa nel suo significato letterale. Pertanto, intende includere tutti gli agenti di polizia, uomini e donne, indipendentemente dal colore dell’uniforme che indossano.
C’è qualche speculazione su come l’uniforme blu sia diventata un simbolo delle forze di polizia. Una teoria sostiene che la London Metro Police, in quanto precursore delle forze di polizia adottate dagli Stati Uniti, indossasse uniformi blu per distinguersi chiaramente dalle forze militari, che indossavano uniformi rosso vivo. Si presume che il colore dell’uniforme sia stato semplicemente ripreso quando gli Stati Uniti hanno sviluppato una propria forza di polizia.
Un’altra teoria sostiene che, dopo la guerra civile americana, le forze di polizia si siano trasformate in una specie di unità paramilitare. Come tali, hanno iniziato a indossare le uniformi. A causa del fatto che i soldati dell’Unione indossavano uniformi blu, si ipotizza che la polizia, il cui compito era quello di far rispettare la legge e ridurre i disordini civili, abbia adottato il colore blu anche per le proprie uniformi.
Quest’ultima teoria è supportata dal fatto che la frase “ragazzi in blu” è stata utilizzata anche per riferirsi specificamente ai soldati dell’Unione durante la guerra civile. I soldati dell’Unione indossavano giacche blu scuro, dando così origine al soprannome. In effetti, la frase è stata usata per onorare i soldati dell’Unione sia nella poesia che nella canzone, come il poema di RW Burt, “The Boys in Blue”, scritto intorno al 1909.
Sebbene le uniformi della polizia fossero tradizionalmente di colore blu, non è più così. Piuttosto, a seconda della posizione specifica, gli agenti di polizia possono essere visti in una varietà di colori tra cui nero, marrone, kaki e grigio. Indipendentemente dal colore dell’uniforme, tuttavia, le persone continueranno probabilmente a riferirsi agli agenti di polizia come ai “ragazzi in blu”.