Quelle est la devise de l’État de l’Ohio ?

L’état de l’Ohio a eu deux devises, et elles ont chacune rendu les gens malheureux pour différentes raisons. « Avec Dieu, toutes les choses sont possibles » est devenue la devise de l’État de l’Ohio en 1959 et reste la devise officielle aujourd’hui. Il a été choisi à la suggestion d’un garçon, James Mastronardo de Cincinnati, qui a soumis la phrase biblique à l’État. L’American Civil Liberties Union (ACLU) de l’Ohio a déposé une plainte en 1997 contestant l’utilisation de la devise sur le sceau de l’État et à d’autres fins officielles, telles que son affichage sur les bâtiments de l’État et sur les papiers à en-tête officiels. Le procès de l’ACLU a qualifié la nouvelle devise de l’État de l’Ohio d’inconstitutionnelle, alléguant qu’elle indiquait clairement une préférence pour le christianisme par rapport à d’autres formes de religion.

Le tribunal de district des États-Unis dans l’Ohio a statué en 1998 contre l’ACLU et son co-plaignant, un ministre de la foi presbytérienne. Le tribunal a déclaré que la devise de l’État de l’Ohio n’était pas plus sectaire que d’autres expressions bibliques d’usage courant. La décision est allée en faveur des accusés, qui comprenaient le gouverneur de l’État, un sénateur de l’État, le commissaire du Département des impôts et le secrétaire d’État. La décision a cité l’utilisation par les États-Unis de In God We Trust comme devise du pays, et une poignée de devises d’autres États, qui font également référence à Dieu. La devise de l’État de l’Ohio pourrait rester en service officiel, y compris son inscription sur un bâtiment public.

« Avec Dieu, toutes les choses sont possibles » a remplacé la devise d’origine, Imperium in Imperior. La première devise de l’État de l’Ohio signifie Un empire dans un empire. Il a régné comme devise officielle pendant seulement deux ans après son adoption en 1865. L’Ohio s’est débarrassé de la devise parce que l’expression sentait trop la royauté et donnait à l’État un air prétentieux. Certaines personnes ne l’aimaient pas non plus parce que c’était une phrase latine.

Un gouverneur républicain, Jacob D. Cox, un ancien général de la guerre civile, a défendu l’expression latine. Les démocrates de l’époque ne l’aimaient pas du tout, affirmant que cela ne correspondait pas à la démocratie. Lorsqu’une majorité de démocrates sont arrivés au pouvoir lors des élections suivantes, ils ont aboli la première devise de l’État de l’Ohio.

Pendant plus de 90 ans après l’action des démocrates, il n’y avait pas de devise officielle de l’État. James Mastronardo, qui s’appelait Jimmie, a changé cela avec sa suggestion de « Avec Dieu, toutes choses sont possibles ». Il était un élève de sixième année qui a fréquenté l’école Hartwell dans sa ville natale.