Legal Outsourcing ist, wenn eine Anwaltskanzlei Unterstützung von externen Rechtsberatungsdiensten erhält, um bestimmte Aspekte ihrer juristischen Arbeit abzuwickeln. Die juristische Tätigkeit umfasst im Wesentlichen die Arbeit von internen Rechtsabteilungen von Unternehmen, Rechtsforschungsunternehmen, juristischen Verlagen, Anwaltskanzleien und praktizierenden Rechtsanwälten. Der Großteil der Arbeit dieser Firmen kann externe Hilfe erfordern, um ein Projekt rechtzeitig abzuschließen. Unternehmen können sich bei Outsourcing-Unternehmen mit Sitz im Ausland um Unterstützung wenden, da viele Outsourcing-Anbieter aus Übersee in der Regel ähnliche Arbeiten zu einem reduzierten Preis anbieten.
Bei einer juristischen Outsourcing-Vereinbarung besteht der übliche Prozess darin, dass ein Rechtsanwalt mit einer Einzelperson oder einer Firma eine Vereinbarung über die Erbringung einer Vielzahl von Rechtsdienstleistungen trifft. Dies kann Aktionen wie die Durchführung rechtlicher Recherchen, das Verfassen von Berichten, das Einreichen von Einwänden und das Aufzeichnen von Gesetzesvermerken umfassen. Die Outsourcing-Anbieter stellen dann die erforderliche Infrastruktur, das Know-how und die Arbeitskräfte bereit, um die spezifizierten Arbeiten ausführen zu können.
Geld zu sparen ist einer der wahrgenommenen Vorteile von Legal Outsourcing. Die von Outsourcing-Unternehmen erhobenen Gebühren sind in der Regel niedriger, da die Investitionen, die sie in Infrastruktur und qualifizierte Arbeitskräfte getätigt haben, auf ihre zahlreichen Kunden verteilt werden. Niedrigere Ausgaben könnten auch der Grund für die anhaltende Popularität der Praxis sein.
Ein weiterer wichtiger Faktor beim Legal Outsourcing ist, dass ein Anwalt normalerweise von unbedeutenden Aufgaben befreit wird und sich auf andere Angelegenheiten konzentrieren kann. Ein gutes Beispiel ist das Outsourcing von Prozessunterstützungsdiensten. Dies kann dem Anwalt Zeit sparen, indem er an seiner Stelle Daten zusammenstellt und umfangreiche Dokumentationen erstellt. Die vom Outsourcing-Unternehmen erstellte Arbeit kann dann als Grundlage für die Analyse des Anwalts dienen. Normalerweise wird die Zeit, die zum Beenden der Aufgabe benötigt wird, durch den Prozess stark reduziert.
Legal Outsourcing übernimmt in der Regel die arbeitsintensiven Aufgaben, die nicht zum Kerngeschäft gehören, wie z. B. juristische Transkription, Konvertierung von Dokumenten, juristische Dateneingabe, Codierung und Indexierung. Diese Art von juristischer Arbeit wird normalerweise als geringwertige Arbeit angesehen. Andere, nicht zum Kerngeschäft gehörende, ausgelagerte Rechtsberufe können hochwertige Arbeit erfordern oder tiefere Rechtskenntnisse erfordern. Beispiele für hochwertige Arbeiten sind Rechtsrecherchen, Vertragsgestaltung und Aufgaben im Bereich des gewerblichen Rechtsschutzes.