Was bedeutet „gut wie Gold“?

„Good as gold“ oder „as good as gold“ sind gebräuchliche englische Ausdrücke, die bedeuten, dass etwas echt oder zuverlässig ist. In Bezug auf Menschen, insbesondere Kinder, meinen sie normalerweise gut erzogen. „Gut wie Gold“ ist eine von zahlreichen Redewendungen, die Gold als einen wünschenswerten Standard bezeichnen. Der Ausdruck ist ein Gleichnis, eine Analogie, die verwendet wird, um etwas zu beschreiben, indem man es mit etwas anderem vergleicht. Das Wort „Gold“ selbst ist eines der ältesten Wörter der englischen Sprache.

Gold ist ein seltenes Mineral mit vielen dekorativen und praktischen Anwendungen. Menschliche Gesellschaften auf der ganzen Welt haben dem Metall seit der Vorgeschichte großen Wert beigemessen. Entdecker der Neuen Welt suchten legendäre goldene Städte, was oft zu Tragödien für ihre Expeditionen oder, häufiger, für die indigenen Kulturen, denen sie begegneten, führte. Gold ist sehr formbar und wurde im Laufe der Geschichte für viele Anwendungen verwendet, darunter Schmuck, Kunst und sogar Lebensmittel. In der heutigen Zeit wird es in der Elektronikfertigung und in der Zahnmedizin sowie in den traditionelleren Anwendungen verwendet.

Laut Robert Hendricksons Encyclopedia of Word and Phrase Origins ist „Gold“ eines der vier ältesten Wörter in der englischen Sprache. Mit anderen Worten, es hat seine ursprüngliche Form und Bedeutung länger als fast jedes andere Wort in der Sprache beibehalten. Das Wort „gol“ wurde in der indoeuropäischen Sprache verwendet, die die Wurzel der meisten westlichen Sprachen bildete und zeigt, wie lange Gold ein Wertmaßstab ist. Für Neugierige sind die anderen drei ältesten Wörter „Apfel“, „schlecht“ und „Zinn“.

Gold wird seit Jahrtausenden als Zahlungsmittel getauscht. Nationen wie England und die Vereinigten Staaten verwendeten bis Anfang des 20. Jahrhunderts Münzen, die etwas Gold enthielten. Das Metall wurde auch verwendet, um die Währung einer Nation aufzuwerten, eine Praxis, die als Goldstandard bekannt ist. Viele Geldformen, einschließlich des amerikanischen Dollars, wurden ursprünglich danach bewertet, wie viel Gold sie theoretisch entsprachen. Diese Währung war damit „so gut wie Gold“.

„Gut wie Gold“ ist einer von vielen englischen Ausdrücken, die das Wort „Gold“ für gleichwertige oder bewundernswerte Qualitäten verwenden. Ein „Herz aus Gold“ zum Beispiel bedeutet, dass jemand trotz äußerer Erscheinung einen reinen Geist hat. Die „goldene Regel“ besagt, dass sich jeder gegenüber anderen Menschen und Mitgeschöpfen zumindest empathisch verhalten sollte. Goldmedaillen, Goldringe und goldene Zeitalter sollen die reinsten und höchsten menschlichen Errungenschaften darstellen. Wenn sich etwas oder jemand der Perfektion nähert, wird es oft als „golden“ bezeichnet.