Una liberatoria per copyright è un documento dato a una persona o organizzazione che consente a quella parte di utilizzare una parte della proprietà intellettuale che è stata protetta da copyright. Se una persona o un’organizzazione desidera utilizzare una parte della proprietà intellettuale protetta da copyright come una fotografia, il testo di una canzone o un estratto da un libro, deve prima ottenere l’autorizzazione sotto forma di liberatoria. Se non lo fa e utilizza la parte della proprietà intellettuale protetta da copyright senza ottenere il permesso, commetterà una violazione del copyright e potrebbe subire sanzioni e azioni legali per farlo.
Per ottenere un rilascio del copyright, bisogna prima scoprire chi possiede il copyright. Se un pezzo di proprietà intellettuale è stato creato da un artista indipendente, la liberatoria del copyright può essere generalmente ottenuta direttamente dall’artista. Se, invece, un copyright è di proprietà di un’etichetta musicale, di un museo o di un editore, è necessario contattare l’organizzazione o l’istituzione che detiene il copyright.
In alcuni casi, una liberatoria per copyright non verrà estesa a una parte che ne faccia richiesta. Ci sono una serie di ragioni per cui questo potrebbe accadere. La persona o l’organizzazione che possiede il copyright potrebbe non apprezzare il modo in cui la parte che richiede il copyright intende utilizzare la proprietà intellettuale. Un artista può decidere di non voler utilizzare il suo dipinto in una determinata campagna pubblicitaria. Un’etichetta discografica può decidere di non volere che i testi di una delle canzoni di sua proprietà vengano stampati in un certo tipo di testo.
Ci sono un certo numero di casi in cui una persona che cerca un rilascio del copyright potrebbe dover pagare una certa somma per ricevere il permesso di usare una parte della proprietà intellettuale. Se un poeta traducesse un’opera dal tedesco all’inglese e volesse pubblicare un volume di quelle traduzioni, compreso il testo originale, lei o il suo editore dovrebbe ottenere il permesso di stampare il testo originale. Questa autorizzazione potrebbe essere subordinata al pagamento anticipato di una certa somma di denaro o di una quota delle royalties del libro.
La lingua all’interno di una liberatoria sul copyright deve essere accurata per proteggere entrambe le parti. Il rilascio effettivo dovrebbe essere specifico sui diritti di entrambe le parti in merito alla parte di proprietà intellettuale. Dovrebbe anche essere chiaro come e quando il destinatario della liberatoria è autorizzato a utilizzare la proprietà intellettuale.