Raggiungere “attraverso il corridoio” è una frase molto sbandierata, specialmente nella politica americana. La navata in questo caso rappresenta il divario ideologico tra politici di diversi partiti, in particolare quelli che prestano servizio nelle legislature statali o nel Senato o nella Camera federale. Quando un politico arriva dall’altra parte del corridoio, sta facendo compromessi con quelli della parte avversaria per scrivere una legislazione o cooperare per approvarla.
Nella politica degli Stati Uniti, sebbene ci siano alcuni partiti politici più piccoli, i partiti predominanti sono i Democratici ei Repubblicani. A meno che un partito non abbia una maggioranza estrema in un organo legislativo, può essere difficile ottenere molto senza la cooperazione tra le parti. Sebbene la cooperazione di solito non sia prevista in aree dove ci sono enormi divari ideologici, ci sono molte cose su cui democratici e repubblicani possono essere d’accordo.
Inoltre, un fattore nella politica americana è che molte persone, sebbene possano appartenere a un partito politico, sono moderate o centriste nelle loro opinioni politiche. Possono essere molto più grati quando i politici possono raggiungere il corridoio e cooperare per far approvare una legislazione che la maggior parte delle persone sostiene indipendentemente dal partito. A volte nelle grandi elezioni, i politici si vantano della loro capacità di essere centristi e del numero di volte in cui lo hanno fatto in passato. A seconda della motivazione dell’elettorato, questo può essere considerato positivo o negativo, ma ancora una volta molte persone preferiscono un approccio bipartisan alle questioni politiche.
A volte l’interesse di un politico a raggiungere la navata può essere visto non come cooperativo ma invece come traditore. Dipende davvero dalle questioni coinvolte quando un politico sceglie di agire in questa materia e dal clima politico in quel momento. Altre volte il bipartitismo è visto più favorevolmente e un intero partito o un intero corpo legislativo può fare uno sforzo concertato per lavorare in modo cooperativo, anche se di solito ci saranno resistenze di estrema destra e di estrema sinistra.
Ci sono altri modi in cui può essere applicata la frase “attraverso il corridoio”. Può significare cooperare con coloro che condividono opinioni diverse in una varietà di contesti. Questo non sempre funziona, dal momento che il compromesso tende a significare che dovrai rinunciare a qualcosa per ottenere qualcosa.
Un altro modo in cui viene usata la frase è nelle comunità ecclesiali poiché molte di loro hanno letteralmente navate. In molte funzioni religiose le persone si stringono la mano e si scambiano benedizioni o pace durante la funzione. Questo può essere visto come un mezzo diverso per raggiungere un ponte che aiuta a migliorare la comunità e i buoni sentimenti tra i membri di una chiesa.