Cosa significa “Easy Peasy”?

Easy peasy è una frase che significa che qualcosa è molto facile e semplice. Di solito è usato nelle conversazioni informali o nelle filastrocche per bambini ed è simile nel significato alla frase nessun problema. Ad esempio, una persona potrebbe dire: “Oggi ho cambiato una gomma a terra sulla mia macchina, easy peasy”. Mentre l’espressione sembra essere ben nota in un certo numero di paesi di lingua inglese, tra cui Stati Uniti, Regno Unito e Nuova Zelanda, l’origine esatta della frase non è chiara, con una possibilità che sia uno spot televisivo britannico degli anni ‘1970 . EasyPeasy è anche il nome di un sistema operativo per Netbook che promette di essere personalizzato appositamente per i portatili mobili.

Secondo alcune fonti, easy peasy proviene da uno spot televisivo britannico per un detersivo per piatti chiamato Lemon Squeezy. Inizia con una giovane ragazza che si trova di fronte a una pila di piatti sporchi. Sua madre produce una bottiglia di Lemon Squeezy e puliscono i piatti insieme. Poi alla fine la bambina esclama “Easy peasy Lemon Squeezy”, per mostrare quanto sia facile e semplice lavare i piatti con Lemon Squeezy. Nel corso degli anni, sembra che lo slogan televisivo originale sia stato abbreviato in semplice facile.

Un’altra teoria è che easy peasy è semplicemente una frase gergale usata dai bambini e che le due parole sono state combinate solo perché suonano allo stesso modo. In effetti, la parola peasy non è una parola reale in inglese e non ha significato o significato se non il fatto che fa rima con easy. A volte vengono aggiunte altre parole per creare frasi ancora più lunghe come “torta di zucca facile e facile”. Ancora una volta, non c’è un significato ovvio nell’uso delle parole torta di zucca. Le filastrocche e le canzoni per bambini spesso contengono questo tipo di frasi, in cui le parole sono abbinate più per il loro suono che per il loro vero significato.

EasyPeasy è anche il nome di un sistema operativo basato sul web per netbook e altri laptop simili. È personalizzato per l’uso su laptop e offre compatibilità con i siti di social network, nonché una facile connettività Internet e cloud computing. Il sistema operativo è inoltre personalizzato per consumare meno energia, contribuendo a massimizzare la durata della batteria dei dispositivi portatili. L’uso di questo nome per il software ha lo scopo di trasmettere facilità d’uso in linea con il significato originale della frase.