La National Court Reporters Association (NCRA) è un’organizzazione professionale che comprende stenografi e persone che forniscono servizi di sottotitolazione. Questa organizzazione professionale è riconosciuta come leader nel suo campo negli Stati Uniti e molti sottotitoli e stenografi professionisti che lavorano negli Stati Uniti perseguono la certificazione e l’appartenenza all’NCRA. L’appartenenza alla National Court Reporters Association ha una serie di vantaggi, comprese le opportunità di avanzamento professionale.
Le radici di questa organizzazione affondano alla fine del 1800, quando furono fondate diverse organizzazioni professionali stenografiche per servire le persone che lavoravano come stenografi di corte. Negli anni ‘1930, l’organizzazione stava stabilendo standard per le relazioni in tribunale e stabilendo test che potevano essere utilizzati per determinare la competenza dei membri. Nel 1990, la National Court Reporters Association ha adottato il nome attuale, che si ritiene rifletta più accuratamente la natura e lo scopo dell’organizzazione.
Le persone possono partecipare come membri associati, partecipanti o studenti. I membri della National Court Reporters Association possono conseguire certificazioni professionali attraverso esami di competenza che forniscono certificazioni come Certified Realtime Reporter (CRR), Certified Broadcast Captioner (CBC) e Certified CART Provider (CCP). Le persone che detengono queste certificazioni devono anche soddisfare gli standard di prestazione oltre a superare con successo gli esami e aderiscono al codice etico dell’NCRA.
I membri della National Court Reporters Association possono accedere alle conferenze annuali dell’organizzazione, insieme a una serie di opportunità di formazione continua aperte solo ai membri. Hanno anche accesso al Journal of Court Reporting (JCR), una delle principali riviste di settore per le persone nelle professioni di sottotitolazione e reporting, e possono ottenere offerte di assicurazioni e carte di credito aperte solo ai membri.
In alcuni casi, le opportunità di lavoro possono essere aperte solo ai membri della National Court Reporters Association, e in altri casi, l’adesione può essere utilizzata per aiutare i candidati a ottenere un lavoro. L’appartenenza può anche aiutare con le trattative salariali, poiché i membri certificati dell’NCRA possono sostenere di meritare una retribuzione più elevata come riflesso del loro impegno professionale e delle capacità dimostrate.
Le scuole e le università che segnalano i tribunali spesso incoraggiano gli studenti a diventare membri di organizzazioni professionali come la National Court Reporters Association e il loro curriculum prepara gli studenti a superare gli esami di certificazione richiesti da queste organizzazioni. La creazione di organizzazioni professionali consente alle persone in varie professioni di stabilire standard che possono essere chiaramente definiti e rispettati. Ciò migliora la qualità complessiva della professione e migliora anche la fiducia dei datori di lavoro e dei consumatori.