Der Ausdruck „Sinnwechsel“ ist einer von Hunderten idiomatischen Ausdrücken in der englischen Sprache. Der Satz impliziert keine physische Herztransplantation, sondern eher eine Meinungsumwandlung oder ein Gefühl. Eine Sinnesänderung zu haben bedeutet, die eigene Denkweise zu ändern; das heißt, sein Denken zu revidieren. Es bedeutet, eine Meinung über etwas zu ändern, das einmal für wahr gehalten wurde, und beinhaltet, eine Entscheidung auf der Grundlage dieser Änderung zu treffen. Normalerweise, aber nicht immer, ist der Sinneswandel ein Übergang von einer negativen zu einer positiven Meinung.
Die englische romantische Literatur ist reich an Beispielen für die Kämpfe der Charaktere mit Angst und eventuellen Veränderungen des Herzens. Das klassische Buch Pride and Prejudice von Jane Austen verkörpert das Idiom, in dem Elizabeth Bennet und Mr. Darcy, einst so feindselig zueinander, Mitgefühl und Liebe entdecken. Tragödien zeigen oft Charaktere, die aufgrund ihrer Sturheit und ihres harten, unveränderlichen Herzens Schmerzen oder eine Katastrophe erleben.
Wissenschaftler schätzen die Existenz von mehr als 3,500 Idiomen in der englischen Sprache. Ein Idiom ist ein Satz, dessen Bedeutung sich nicht aus einer wörtlichen Interpretation der Wörter ergibt, sondern eine bildliche Bedeutung impliziert. Bedeutungen von Redewendungen können Menschen, die versuchen, die Komplexität der englischen Sprache zu erlernen, oft verwirren oder frustrieren. Englisch ist eine Zusammenstellung vieler anderer Sprachen, darunter Deutsch und Niederländisch. Hinzu kommen all die Nuancen aus dem Lateinischen und Französischen und Redewendungen aus anderen Sprachen, und englische Redewendungen können ziemlich mysteriös erscheinen.
Andere Redewendungen, die sich auf das Herz beziehen, umfassen Sätze wie „ein Mann nach meinem Herzen“, „eine Herzensangelegenheit“, „Brich dein Herz“ und „Blutungsherz-Liberal“. All diese Sprüche haben nichts mit dem inneren Organ des Körpers zu tun, sondern mit Gefühlen oder tiefen Gedanken und Meinungen. Mehr als nur eine Meinungsänderung impliziert eine Sinnesänderung eine persönlichere und emotionalere Veränderung, ähnlich wie Reue oder Reue. Eine Meinungsänderung könnte auf Präferenzen beruhen, wie zum Beispiel Vanilleeis anstelle von Schokolade zu wählen. Die Veränderung des Herzens hingegen beinhaltet die innersten Gefühle und Gedanken.
Der Ursprung des Idioms „Gesinnungswandel“ ist unbekannt. Es wird angenommen, dass es Anfang des 1800. Jahrhunderts erstmals in gedruckter Form erschienen ist. Die Idee eines sich ändernden und reuevollen Herzens ist in der ganzen Bibel ein gemeinsames Thema, wie zum Beispiel eine Passage in 1. Samuel, in der Gott das Herz von König Sauls verändert haben soll. Im Neuen Testament wurden die Hörer des Evangeliums ermutigt, umzukehren oder ihre Meinung zu ändern.